查询词典 stop work for the day

As she did not say that I should go and see her during the day, I dared not call on her; but so great was my desire to meet up with her before that evening that I ventured on to the Champs-Elysees where, like the previous day, I saw her drive up and then down again.

她没有叫我在白天去看她，我也不敢贸然到她家里去；但是我实在想在傍晚以前就看到她，于是我就到香榭丽舍大街去。

A ball girl 8 is used to life on the tennis court, day after day, year after year and it is boring.

一个女球童8，早已习惯了在网球场上度过，日复一日，年复一年，这是单调的。

On the 10th day and on the 30th day,quickly took out Livers of mice,fixed in the Zamboni fixing solution,conventionally produced frozen section and stain section by immunohistochemical technology.

分别于第10天和第30天时处死各组小鼠，快速取出肝脏，Zamboni固定液固定，常规冰冻制片，免疫组织化学染色，光镜观察。

Along with industrial environment globalization, liberalization, international market competition day by day intense , Internet fast development, as well as the current global finance storm causes integrity not booming under, the low gross profit, zero gross profit and the growth slow challenge, is even transport business predicament which present many manufacturing industries face, many manages the expert also to propose regarding this states opinion, the entrepreneur should manage purely the thought pattern from the past only emphatically in the product manufacturing traditional manufacturing industry, transformed thoroughly for plans and carries out the strategy manufacture service industry by the customer idea and the viewpoint.

中文摘要随著产业环境全球化、自由化、国际市场竞争日趋激烈以及网际网路的快速发展，以及当前全球金融风暴引起的全面性不景气之下，低毛利甚至零毛利与成长迟缓之挑战，是目前许多制造业所面临的营运窘境，诸多管理专家对此也提出建言，业者应将管理思维模式从过去只单纯著重於产品生产制造的传统制造业，彻底转变为由顾客想法与观点去规划和执行策略的制造服务业。

Or when he showed up one day wearing a "Roger Clemens Foundation" golf shirt then changed into a Roger Clemens "Tough All Day" t-shirt.

或者哪一天老克出现时，把原本身上的&克莱门斯基金会&高尔夫球衫换成他自己设计的&整天硬梆梆& Tt-shirt 的话，也让人感到莞尔。

Indeed, Jay Connolly, one of the new owners, notes that the front nine plays harder day in day out than the back nine.

事实上，周杰伦康诺利，新业主之一，注意到，在前九洞发挥更加一天一天多后九。

Cave eighth, with both sides of the cave has six 5-arm Peacock by the Cat-day Japan, on the eastern side engraved with eight 3-arm riding a bull MO XI for the first day of Law, the statue at the Yungang are extremely rare.

第八窟，窟内两侧有五头六臂乘孔雀的鸠摩罗天，东侧刻有三头八臂骑牛的摩醯首罗天，这种雕像在云冈极为罕见。

A day -dream isn't your fault,but make decision in a day-dream is your fault

幻觉不是你的错，在幻觉中做决定，这就是你的不对了。

Thus--the day flows away through the sink when I wash my hands, wears off in the bowl when I eat my meal, and passes away before my day-dream ing gaze as reflect in silence.

于是——洗手的时候，日子从水盆里过去；吃饭的时候，日子从饭碗里过去；默默时，便从凝然的双眼前过去。

She looks as if she were thinking of something beyond her punishment -- beyond her situation: ofsomething not round her nor before her. I have heard of day-dreams -- is she in a day-dream now? Her eyes are fixed on the floor, but I am sure they do not see it -- her sight seems turned in, gone down into her heart: she is looking at what she can remember, I believe; not at what is really present.

而她看上去仿佛在想惩罚之外的什么事，与她处境无关的事情，某种既不在她周围也不在她眼的的东西，我听说过白日梦、难道她在做白日梦，她的眼晴盯着地板，但可以肯定她视而不见，她的目光似乎是向内的，直视自己的心扉。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。