查询词典 stop up

One car made a sudden stop and the car behind it pilled up.

由于前面的车急停车，紧随其后的车撞了上去。

Methods 16 cases with nasopharyngeal cancer complicated by intractable epistaxis after radiotherapy were analysed. cared (filling up pre-and post-nasoforamin, prenasal field irradiation, surgery to stop bleeding and digital substraction angiography) were smmnarized.

对16例鼻咽癌行放疗后出现大出血的相关因素进行分析及抢救方法（前后鼻孔填塞、手术止血、数字减影血管造影检查）进行总结。

Gesso is unripe it is OK to use fire of clear hot have diarrhoea, except irritated stop thirsty, multi-purpose at diseases caused by external factors pyretic, high fever irritated thirsty, lung heats up asthma to cough, gastric fire excessive is filled, have a headache the; forge such as toothache is used can close wet unripe, collect sore is hemostatic, ulcer is treated outside not collect, eczema aches urticant, extreme misery scald, traumatic haemorrhage, it is middling of prescription of doctor of traditional Chinese medicine use blindly mineral medicine, main component is CaSO4 · 2H2O.

梗概： 石膏生用可以清热泻火，除烦止渴，多用于外感热病，高热烦渴，肺热喘咳，胃火亢盛，头痛牙痛等；煅用可以收湿生，敛疮止血，外治溃疡不敛，湿疹疼痒，水火烫伤，外伤出血，是中医方剂中常用的一味矿物药，主要成份是CaSO4·2H2O。

I'd got my rooker round her rot to stop her belting out death and destruction to the four winds of heaven, but this lady doggie gave me a large foul bug bite on it and it was me that did the creeching, and then she opened up beautiful with a flip yell for the millicents.

我用手捂住她的嘴，防止她喊死喊活，呼天抢地，但这母狗狠狠咬了我一口，反而轮到我狂喊一声。然后她张开大嘴巴，挣扎着高声报警。

I do not have such feeling all along, and she walks together, many person uses another the eye resembling to be looking at me , she is indeed very ugly, with she together to such an extent even my feeling is extremely not natural,as if others goes to a piece in doubting that how I can follow her, I have also felt self at the same time as if advantageous many, but her bothers me readjusting oneself to a certain extent , tying up to death rottenly fight , the time complaining that I give her unceasingly is very few, That the chance shirking a dinner party for I design the consummate excuse goes to accompany her , the once to gamble , loses almost I am willing to at 00:100:100, is to walk for 200 meters with the back towards her , she kisses my once , God right away if I have won, I be willing to the back will stop to 10 meters!

翻译的内容如下：我从来没有这样的感觉，和她走在一起，很多人用另类的眼睛看着我，以至我感觉很不自然，她的确很丑，和她在一起，好象别人在怀疑我怎么能跟她走到一块，同时我也感觉到自己好象优越了很多，然而她却纠缠我不放，死缠烂打，不断埋怨我给她的时间太少，为我设计完美的借口推脱应酬的机会去陪她，一次赌博，几乎我情愿百分百输，那就是背她走200米，要是我赢了她就吻我一下，上帝，我情愿背到10米就停下来！

I don't know,but you've got to stop roughing them up.

我不知道但是你不能再这么粗鲁了

Make up 40% sugar juice now, using sugar volume and raw material to compare is 1: 0.7, 0.2% citric acid are added in sugar juice, because watermelon skin organization is harder, can appear candy law to heat with boil make, cast the watermelon skin that cent has cut into to boil make, it is OK to begin big a crucial moment heats, make its fast evaporate moisture, boil raw material to become transparent all the time, when sugar juice concentrates ceaselessly and showing syrup, should be to use small fire to undertake heating, lest produce anxious saccharify to make product darkly Brown, determine sugar juice chroma is achieved 70% when should stop to heat.

现配制40%糖液，用糖量与原料比是1：0.7，在糖液中加入0.2%柠檬酸，因西瓜皮组织比较坚硬，可用一次透糖法加热煮制，把分切好的西瓜皮投进一起煮制，开始可以大火候加热，让其快速蒸发水分，一直煮到原料变得透明，糖液不断浓缩而呈糖浆时，应是用小火进行加热，以免产生焦糖化使产品呈黑褐色，测定糖液浓度达到70%时就应停止加热。

She had been laid up with a knee injury for severy days,and the time alone at home certainly was not helping, her misery was only compounded by her frustration at herself for not being able to pull it together and stop crying all the time.

几年前，唐娜一直委靡不振，那时和她相恋两年的男朋友刚刚分手，这让她难以承受，接着她又因膝盖受伤卧床数日，当然孤独在家的日子对她的身心毫无益处，她无法控制这种局面，因而，痛苦不尴，整天懊恼，伤心，泪流满面。

Just find your own men and stop snapping up other people's castoffs!

去找你的男人，别在纠缠其他人不要的了

So my son-in-law spoke up and said that Tampa wasn't the only place in the South, and besides we didn't have to stop at no high price hotel but could rent us a couple rooms and board out somewheres, and he had heard that St. Petersburg, Florida, was the spot and if we said the word he would write down there and make inquires.

因此我的女婿说坦慕巴不是南部的唯一的地方，另外我们也不必在贵的酒店里停留，既使那些酒店可以为我们提供双人间和膳食，他已经打听到圣彼德堡，也是在佛罗里达洲，是一个好去处，只要我们说句话，他就登记订房。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。