查询词典 stop up

She told me I should stop being such a whiny bitch, and to grow up and be a man.

她告诉我别在这样当个啰嗦的婊子了，长大成人吧。

When you whistle, those rabbits stop running and sit up to see what's going to happen.

当你吹口哨时，兔子会停止奔跑，并且坐起来看有什么事要发生。

Mr. Brown has just returned from a whistle-stop tour of France, the United States and South America to drum up support for unified economic action.

布朗先生刚刚从法国进行了短暂停留参观回来，美国和南美洲来争取统一的经济行动的支持。

Sign up now to receive more information about inaugural events - including service projects, parades, whistle-stop rallies, ticketed events, and ways to get involved in your local community.

立即注册，以获得更多的信息就职活动-包括服务项目，游行，举报人停止集会，开罚单的事件，以及如何参与当地的社会。

If you want to stop smoking and you're a "pack-a-day" person, then don't go the whole hog and give up entirely overnight.

如果你想戒烟，而你是个"一天抽一包烟"的人，那么不要在一夜之间就彻底戒烟。

If We The People do not rise up and put a dead stop to our Zionist Occupied Government, the rest of the world may have to.

如果我们人民不起来彻底推翻我们那被犹太复国主义者占据的政府，世界的其他国家和人民将必须这么做。

We urge Paris to face up to the public opinion of the Chinese people, heed their voices and take concrete actions to correct the wrongdoing. It should stop all moves interfering in China's internal affairs and affronting the Chinese people, thus creating necessary conditions and atmosphere for the exchanges and cooperation between Paris and Chinese cities.

我们要求巴黎市方面正视中国民意，重视中国民间的呼声，以实际行动立即纠正错误，停止一切干涉中国内政和冒犯中国人民的行为，从而为巴黎市同中国有关地方城市之间的交往与合作创造必要的条件和氛围。

ALISTER: I hope you''re not leaping through$there, Lara. There must be a way[68F9617]ALISTER: to stop them up.

劳拉，你不会是想就这么跳过去吧，一定有办法可以让它们停下来。

The reporter logs onto doubt guest website to go up, the person energy of life that sees here is same very flourishing, the task here is released the form is as identical as power guest, but the task is writing of complex design webpage, archives no longer, be like, is only " the report that excuse me property has authority to stop owner "," what hospital has Zhejiang Hangzhou to be mixed without painful gastroscope alvine lens " such query form, the monetary reward of every problem is relatively less also, control in a few money normally.

记者登录到疑客网站上，看到这里的人气同样很旺，这里的任务发布形式与威客相同，但任务不再是复杂的设计网页、公文写作等，而只是如&请问物业有权停业主的电吗&、&浙江杭州哪些医院有无痛胃镜和肠镜&这样的提问形式，每个问题的酬金也相对少些，通常在几块钱左右。

Although the accumulative total data of before industrial business 8 months shows chemical fertilizer and pesticide trade performance are driving, but enter since September, of fertilizer custom duty go up tone, for be more than the awkwardness that beg, wait for raw material price plus crude oil go weak, caused price of azotic phosphate fertilizer directly leave harmonic company stop production substantially, future ability of gain of whole of industry of fertilizer of a few months remains to observe, no less, second half of the year begins the quickness of price of careless pleasant phosphine to dropped to affect the boom of integral pesticide industry directly.

虽然工业企业前8个月的累计数据表明化肥和农药行业表现强劲，但是进入9月份以来，肥料关税的上调，供大于求的尴尬，再加上原油等原材料价格的走弱，直接导致了氮磷肥价格的大幅度下调和企业停产，未来几个月化肥行业整体盈利能力有待观察，同样地，下半年开始草甘膦价格的急速下跌直接影响了整体农药行业的景气。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。