查询词典 stop talking

I have no way to stop / prevent him talking.

我没有办法阻止他说话。

In fact, it is difficult to know when to stop when talking about our important players.

事实上，当提到我们的重要球员时，想要知道什么时候该停下来是非常困难的。

"Soldiers started beating me to stop me talking," he said.

"队员们开始打我，阻止我说，"他说。

They didn't really have any fixed points but talked and argued as if the problems were beta rays which lead them to all undecorated roots and possibilities, as if they could keep on talking like that non-stop.

他们的讨论没有重点，即兴而谈，同时又激烈直白，有那么多说不完的话。

I think you should stop, if you have zero idea what you are talking about.

我想你最好还是停下来吧，如果你根本不知道你在说什么。

When the curtain of night fall down soundless, mountain and river disappears from your outlook; when the dithyrambic evening end; laughing and talking go away; anything stop but your thought, you taste are the silence.

当夜幕无声得落下，将一切远山近水从你的视野里抹去的时候，当热闹的晚会结束。欢声笑语已经消逝的时候，什么都没有留下，只有思想还在活动。

While he was still talking loudly , his wife bunged in to stop him

当人还在大声地谈论时，他妻子插话阻止了他。

You see, I had noticed many small children passing along, talking and laughing, but they didn't stop their croaking at all.

因为，我刚才就看到很多小孩子从那里走过，他们又说又笑，可这一点儿也没有影响它们的鸣唱啊。

Subject that obsesses one; hobby-horse 爱讲的话题: Once he starts talking about censorship you can't stop him it's his pet subject.

他一谈起新闻检查一类的事，你就别想让他停--那是他最爱讲的话题。

Mom cooked a pot of fruit soup and four of us sat at the table in the kitchen talking for a while, before I saw them off at the bus stop.

妈妈烧了锅水果羹，四个女人围坐在厨房的餐桌边聊了一会。然后我送她们步行五分钟到车站。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。