查询词典 stop talking

When the microphone was off Matthew would not stop talking and was adorably cute, but when it was on he would only be concerned with the toys in his hands and completely ignore the fact that we are waiting for him to open his mouth.

不要说拍戏做表情，要Matthew说一句话或哼一声也难上加难，当关咪的时候，Matthew就牙牙学语，表情又丰富，可爱到不得了；可是，当开咪时，他又只顾著手中的玩具，完全没有理会我们正等著他开金口，既不能催促他，自己又乾著急，只有强忍著烦躁，我相信这是我最后一次拍婴儿的戏，以后不会再以身犯险了，否则我会患上严重的头痛症呢。

You are absolutely beside the point. Please stop talking about it.

你已经完全跑题了，请不要再说了。

Use avoidance or blurring to get her into your car and then don't stop talking.

用模糊或者避免方法带她上你的车然后不要停止说话。

If your friend can not cannot stop talking about something because she think thinks it is important, you might say she has a bee in her bonet bonnet .

如果你的朋友因为一件重要的事而不停的说，如果你的朋友一直滔滔不绝地谈论某些她认为很重要的东西，你可以说她的帽子有一只蜜蜂。

I once asked a cabby to describe his life to me and he did not stop talking until I arrived home half an hour later !

我曾问出租车司机描述一下他的生活，直到半小时后到了我家以后，他也没有停止说话！

Now Miss Dietrich, you must stop talking like that.

迪特里希小姐，你必须停止这样的谈论。

MISS OGDEN: Now Miss Dietrich, you must stop talking like that.

奥格登小姐：迪特里希小姐，你必须停止这样的谈论。

I didn't stop talking to you, you stopped talking to me.

我没有不和你们说话是你不和我说话的

And at the moment the queer people stop talking about sexuality, and start talking about race or about something else, they get pilloried from and within their community for not doing the work of representation.

和目前的古怪人停止谈论性行为，并开始谈论种族或另一件事，就会嘲笑并在其社会没有做的工作代表。

Voice E-Mail Pilot can automatically stop recording when you stop talking, which makes your notes free of unnecessary pauses.

语音电子邮件试点可以自动停止录制当您住口，这使得您的笔记免费不必要的停顿。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。