查询词典 stop in

The physical status （body weight,growth rate and appetite）, hematological parameters, blood biochemistry, blood cotting, organ index, and tissue pathological changes of rats were checked in the 13th week,and 26th week of the administration and in four weeks after the stop of the administration.

160只SD大鼠，随机分为高、中、低剂量组及空白对照组，雌雄各半，每日灌胃1次，连续给药26周，观察大鼠的一般状况、体重、摄食量和给药13、26周及停药后4周大鼠的血液学、血液生化学、凝血功能、脏器系数、解剖学及病理组织学改变的情况。

Based in the port customs broker, 4,000-square-meter container yard, the declaration will receive, crating, in Hong Kong and one-stop services to operate efficiently, reduce the cost to customers.

设在港口的报关行、4000平方米集装箱堆场，使报关报检、装箱、集港一条龙服务，高效运作，降低客户的成本。

IFAW has been working in China to stop these types of dog culls, as well as working to put animal welfare laws or regulations in place that would protect animals.

国际爱护动物基金会一直致力于在中国制止这些类型的狗宰杀，以及工作提出的动物福利法律或法规在地方，保护动物。

In addition, the Government's policy and support is also very important, which is mainly embodied in Hainan defers to stop the disposal of the project.

此外，政府的政策和支持也是非常重要的，这主要体现在海南推迟停止处理该项目。

The cold winter temperatures put a temporary stop to the fermentation process, but it starts to ferment again in the spring, but this time it ferments in the bottle.

冬天寒冷的天气使得发酵过程暂时时停下来，但到了春天又开始发酵，不过这次发酵是在瓶子里进行了。

Furrowing opener is one of important components in seeding and fertilizing. They often work in the soil with high moisture content. Soil adhesion on the surface of furrow opener increase the drag resistance considerably, makes the opened furrow irregular and depth of furrow not uniform, influences the performance of seed and, sometimes, makes them stop working. All these phenomena will influence the seeding quality.

开沟器是播种机、施肥机上的重要部件，在含水量较大的土壤中工作时，土壤粘附在工作表面，改变了表面形状，导致牵引阻力增大，开出的沟形不整齐，使种子在沟中的深度不一致，影响播种质量，严重时使出苗率降低10%，甚至使其无法作业。

New protective cloud technology detects and immobilizes new viruses as soon as they appear in the wild – helping to stop the spread of malware in its tracks.

新的云防护技术可以有效检测识别新出现的病毒——从而阻止恶意软件的传播。

The sense of texture intertwines with the sense of strokes, giving us not only a powerful impact on our sight, but also strong impacts on our minds. Audience cannot help but stop before his works, pondering at the pictures, at the relationships between shapes of colors, at the aesthetic sensations and imaginations. In this process, we do not only have a better understanding of the images portrayed in the works of art, but feel the excitement from the interaction between his works and our minds.

质感与手感的相互融合，不仅有视觉直观的挑衅性，而且有视觉心理的冲击力，让人不得不停留于画面本身，停留于颜料构造的形式关系，停留于审美感动与审美想像里，领受心物之间互相摩擦、磨合所带来的兴奋与激动，而不仅仅是关于人物形象的认识。

It is held that a woman, thus taken away and married, may be sworn and give evidence against the offender, though he is her husband de facto ; contrary to the general rule of law: because he is no husband de jure , in case the actual marriage was also against her will.15 In cases indeed where the actual marriage is good, by the consent of the inveigled woman obtained after her forcible abduction, Sir Matthew Hale seems to question how far her evidence should be allowed: but other authorities16 seem to agree, that it should even then be admitted; esteeming it absurd, that the offender should thus take advantage of his own wrong, and that the very act of marriage, which is a principal ingredient of his crime, should (by a forced construction of law) be made use of to stop the mouth of the most material witness against him.

这样被劫持和结婚的女人，可以起誓并作证控告侵犯者，虽然此时他是她事实上的丈夫；违背了一般的法律规则：因为他不是法律上的丈夫，在此案件中实际婚姻也违背了她的意志。在那些实际婚姻确实不错的案件中，对于女人被强制和诱骗劫持之后的同意，Sir马修·黑尔（1609–1676，英国法学家）似乎质疑她的作证究竟在多大的程度上被允许：不过其他的法官看起来都同意，应当对事实予以承认；确实有点荒谬，侵犯者可以这样的利用他的过错，而结婚的行为——他罪行的主要部分——被用来堵住了可指控他的最主要的证人。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

This time he most cares about is Huang Qu senior official yellow Jinlong, the black area senior official black must win the safety which as well as the hybrid area region senior official jumbles together, since relation sudden stop, alliance president the entire unification heart is in continuously extremely disturbed restless in, therefore he issues an order all outer space interspace observation station which all complete also can work, searches them with all one's strength!

此时他最关心的是黄区长官黄金龙、黑区长官黑必胜以及混血区区域长官混为一谈的安危，自从联系突然中断以后，联盟主席全统一的心一直处于极度忐忑不安之中，于是他下令所有完好还能工作的一切太空星际观测站，全力搜索他们！

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐