查询词典 stop at

The giggler of Barcelona-- she hadn't been able to stop laughing when she listened through ear plugs to the questions translated into Mandarin-- now sat at the press conference podium with a certain composure.

这位在巴塞罗那奥运会上老是笑呵呵的选手，如今脸上带着严肃的表情，坐在记者招待会的主席台上，借助耳机聆听着被翻译过来的普通话，就在这时她仍未能抑制住自己的笑声。

A stop consonant articulated by releasing pressure at the glottis; as in the ''.

发声时，在声门释放压力的爆破辅音；象元音的''。

A stop consonant articulated by releasing pressure at the glottis; as in the sudden onset of a vowel.

发声时，在声门释放压力的爆破辅音；象元音的突然发音一样。

But I might change my opinion if you don't stop gnawing at that bone.

但是，如果你不停地啃那块骨头，我可能会改变看法的。

The Audi generates non-stop fun at the wheel as it speeds around corners like a go-cart with absolute crispness and precision, seemingly glued to the road.

奥迪生成非停留在车轮的乐趣，因为它速度大约在像去角，以绝对的明快和精确，似乎粘在公路车。

The third day, fourth day, we have done are the same actions: stop Jun Zi, at ease, start walking, goose-step, split the temporary home to parade before the same is true, but is still present in the mouth the same kind of bitter, but bitter to the tongue 1 / 2, we seemed to have tired of.

第三天，第四天，我们做的都是同样的动作：站军姿，稍息、起步走、正步走、分裂式，临回家前也是同样要会操，而存在于口中的仍是同一种苦味，只是这次苦到了舌头的1／2，我们似乎有些倦怠了。

If three people spend the night at a hotel, you can count on Bolao to stop the story cold for 10 pages while he describes each of their dreams. He'll do it gorgeously, but still.

如果那三个去寻找Archimboldi的人在宾馆里度过了一个晚上，你很难指望波拉诺能够在10页纸内结束那段旅程，他会细细描述他们每个人的梦境，并且不动声色。

Let's just stop off and grab a bite to eat at that hamburger joint near the theater.

要是我们想看七点半那场电影的话，我们得赶快。我们就到电影

I walk through the streets of Buenos Aires and stop for a moment, perhaps mechanically now, to look at the arch of an entrance hall and the grillwork on the gate; I know of Borges from the mail and see his name on a list of professors or in a biographical dictionary.

我在布宜诺斯艾利斯街上闲步，有时候也许机械地停住，看看一个门道的拱门，或者两扇铁门。博尔赫斯的消息通过邮件来到我这里；我在一张科学院的选票上或者一本传记字典上看见他的名字。

Stop it don't look at the gunmen

不要看着那些拿枪的人

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。