查询词典 stop a gap

The blurring of fact and fiction brought about a new mode of postmodern writing that fills the linguistic gap created by the disarticulation of the official discourse.

事实与虚构的混乱致使后现代主义以新的写作方式填平了由官方话语的分离而产生的语言鸿沟。

The blurring of fi~ct and fiction brought about a new mode of postmodern writing that filled the linguistic gap created by the disarticulation of the official discourse.

事实与虚构的混乱致使后现代主义以新的写作方式填平了由官方话语的分离而制造出的语言的鸿沟。

To close the gap of the information-theoretic model of information hiding and make full advantage of discreteness of information hiding activities, the paper proposes a space model of information hiding.

为弥补目前基于信息论的信息隐藏模型缺陷，充分利用信息隐藏活动离散化特点，提出了信息隐藏的空间概念模型。

However, SMEs external financing is apt to be suffered by financial gap, which result from information asymmetry, scale diseconomy, financial institution and government control.

分别从融资结构理论、金融中介理论和信贷配给理论三个不同的视角，提炼出适合中小企业信贷融资的理论观点。

With two groups of gap harrow patches and disk harrow patches on assistant beams under boxshaped rack, adjustment hole on frame, connectingpothooks for connecting dead stocks, and handrailslink on the back; applicable for various soil, with ideal operating results.

它是在方框型机架下的两个附架横梁上分别安装两组缺口耙片组和两组圆盘耙片组，机架上哟路调整孔，机架后端有农具联接挂钩和扶手杆。这种耙地机能适应不同质地的土壤，有比较理想的作业效果。

To sense the slider flying height, a gap capacitance method is developed in this study to measure capacitance variation between the pickup head and disk surface.

为了量测滑块飞行高度，本研究发展出一种间隙电容的方法，以测量读写头与碟片表面之间的电容变化。

As the displacer moves, the gas leaks around the gap between the displacer and the cylinder wall.

作为置换剂的举动，周围之间的置换剂和汽缸壁间隙气体泄漏。

In the implementation of annual salary system in SOE there are some problems, such as a big income gap, single income and disproportional profits and responsibility.

国有企业在实施年薪制过程中，存在经营者收入差距大，收入结构单一以及企业利润与经营者责任不相符的问题。

In the course of industrialization in China due to the economic development gap between urban and rural areas, unbalanced region distribution of educational resources and distempered ness of rural junior secondary education system, the dropout phenomena of western region rural children because of poverty and voluntary has become a prominent problem faced by junior high school education.

在我国工业化过程中，由于城乡、地域经济发展差距较大，城乡、地域教育资源配置不均衡等原因，西部地区农村家庭的子女因贫困而失学及农村家庭自愿选择让子女辍学等现象已经成为农村初中教育所面临的一个突出问题。

However, in the shadow of such an incident, Japan's distortion of a social gap.

但是，在这样的事件的影子，日本的差距社会的歪呈现。

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。