查询词典 stonewalling

Good with actresses, not so good with stonewalling presidents.

"|对付女演员很在行却对付不了牢不可破的总统"

There's a whole set of other people who believe that, by being aggressive and stonewalling, you'll get a better political deal.

有很多其他人认为，好斗一些、横加阻挠会带来条件更优厚的政治交易。

But Russian museums are now stonewalling, saying they plan to keep the treasure as reparation for Germany's destruction of Soviet cities during the war.

俄罗斯的博物馆依然没有归还的意思，他们表示，宝藏将会用于补偿二战期间德国对前苏联城市的破坏。

Instead, the job of stonewalling Mr Gambari fell to General Thein Sein, the prime minister.

相反，阻挠Gambari的任务落到了总理Thein Sein的肩上。

NV still insists on stonewalling and spinning because the cost of owning up to the problem could very well sink the company.

NV还在坚持搪塞和周旋这个事件，因为承认这个问题要付出的代价很可能让公司不得翻身。

The consternation in the ranks of these dark ones is escalating as more and more nations, banks, and corporate allies slip out of their grasp and it becomes ever clearer that the end of their stonewalling is at hand.

这些黑暗集团的队伍正在集结更多的联盟，银行和势力企图做最后的顽抗，可是越来越清楚的迹象，最终他们只是在苟延残喘。

But Time/Warner was stonewalling because the CD was a cash cow for them, and the media were tiptoeing around it because the rapper was black.

但时间/华纳被封锁，因为裁他们是摇钱树，而媒体围绕应缴rapper是因为它的黑色。

After years of stonewalling, Iran's centrifuge answers will be an indication of whether it will now co-operate with inspectors, though it could stop at any point.

几年来，伊朗都拒绝做出解释，现在它对于其离心机的解释将会证明它是否会与检查人员合作，虽然它可以随时中止这种合作。

It's probably best if Congress takes the lead in investigations of the Bush years, but your administration can do its part, both by not using its influence to discourage the investigations and by bringing an end to the Bush administration's stonewalling.

由国会来检视布什时代的问题可能比较妥当，但你的政府也可在一边，一方面不要用你的影响力来左右它的调查，一方面可以帮助阻止布什当局的阻扰。

Why did Minister Christensen in his reply of March 25, 2009 (received by the Baynes on March 30, 2009) stonewalling the tragic issues put before him by putting forward various familiar pretexts such as 'sub judice' and his inability to intervene, when he should have known the concept of accountability, oversight and ministerial supervision, particularly, in an abusive

儿童厅（Tom Christensen 厅长）及其主子─本省省长，必须向 Bayne 氏夫妇，所有家长及社会大众作出交代，在传媒的见证下，尽快与 Bayne 氏夫妇及支持他们的人士会面，就上述的矛盾作出解释。他们必须切记，三名儿童的一生幸福，已危在旦夕。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。