查询词典 stone

The glass bowl dash ed to pieces against the stone floor.

玻璃碗跌在石板上破成碎片。

And said to him: If thou be the Son of God, cast thyself down, for it is written: That he hath given his angels charge over thee, and in their hands shall they bear thee up, lest perhaps thou dash thy foot against a stone.

对他说：「你若是天主子，就跳下去，因经上记载：『他为你吩咐了自己的天使，他们要用手托着你，免得你的脚碰在石头上。

And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

4：6 对他说，你若是神的儿子，可以跳下去。因为经上记着说，主要为你吩咐他的使者，用手托着你，免得你的脚碰在石头上。

My client, an innately bashful man, would be the last man in the world to do anything ungentlemanly which injured modesty could object to or cast a stone at a girl who took the wrong turning when some dastard, responsible for her condition, had worked his own sweet will on her.

我这位辩护委托人生性腼腆，决做不出那种被损害贞节者会抗议的非礼举动。当一个理应对姑娘的状况负责的懦夫，在她身上满足了自己的情欲，使她误入歧途之后，他是决不会去朝她扔石头的。

The history of this country can date back to the Stone Age.

这个国家的历史可以追朔到石器时代。

Political caricaturist Daumier created a lot of thinking deep and exaggerated image of the stone engravings and paintings.

政治讽刺画家杜米埃创作了大量思想深刻而形象夸张的石版画和油画。

The second being inspected is the prow navy who dress them up with white uniform, standing quite regularly, just like a stretch of landscape, also a white stone wall, displaying their dauntlessness.

第二个接受检阅的英勇的海军，他们身穿白色的衣服，站得十分整齐，像一道亮丽的风景线，又像一道白色的石墙，似乎有万夫不挡之勇。

Riprap stone+ plant ecological embankment and slurry stonelaying+ boulder+ plant ecological embankment were selected as research objective. Near river and on the revetment are the places that people regularly to visit and have a rest. Based on the situation, we select them as monitoring points on the two ecological embankment of Huaijiu River. Temperature and relative humidity were monitored during daytimes.

从护岸区域小环境出发，以怀柔区怀九河作为研究对象，选择其一渡河段及四渡河段抛石＋植物、浆砌石＋大块石＋植物两种生态护岸作为监测对象，以生态护岸上近水边和护坡处游人休闲活动区域作为监测点，对监测点的温度和相对湿度进行实地监测。

Local favorite Stone, who is from Dayton, and began playing pool at the age of 9, is only 21 years old.

当地最喜爱的石头，谁是由Dayton ，并开始发挥池在9岁时，只有21岁。

It's believed that this trend will continue in 2008, because every industry all has developed from decentralize to convergence, and China's stone industry is now in a development stage with conformity and convergence.

我们相信这个趋势在08年还会继续下去，因为任何一个行业，都是从分散到集中的，而中国的石材业正处于一个整合集中发展的阶段。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。