查询词典 stone steps

At the head of the stone steps arose an archway.

在石阶的顶端出现一道拱门。

And it was here, ten years ago, after returning from Grenoble that I would sit on the stone steps, eating my lunch of a stick of bread, wondering where I would settle down.

就在这儿，十年前，当我从Grenoble返回巴黎后，多少次坐在广场中心的石阶上，一边吃著我的午餐一根面包棍，一边思量著怎样找到落脚的地方。

I passed a tall brier, shooting leafy and flowery branches across the path; I see the narrow stile with stone steps; and I see — Mr Rochester sitting there, a book and a pencil in his hand; he is writing.

我经过一棵高大的蔷薇，叶茂花盛的枝桠横穿过小径。我看到了窄小的石头台阶，我还看到——罗切斯特先生坐在那里，手中拿着一本书和一支铅笔，他在写着。

With my head askew, looking over from the window along the stone-steps, I saw splendid Central District, an aged nun was going forward, whose yellow cassock was down to the cement ground, and her neck always bent at ninety degree's angle, which made people think it has been one year since she saw the sky last time.

我歪着头望着窗外，顺石阶而下，是繁华的中环，一个老年尼姑正缓缓移步，黄色袈裟拖到水泥地面，她的脖子始终呈九十度角弯曲，让人觉得她该有多年没见过天空了吧。

He is clearly heading for the second floor:Harry tore up the stone steps, through the oak front doors, and off up the marble staircase, toward the second floor.Five minutes later he was hurtling toward a stone gargoyle standing halfway along an empty corridor.

他明确地去了三楼：哈利三步并作两步登上石阶，穿过两扇橡木大门，窜上大理石楼梯，朝三楼跑去……五分钟后，他飞速奔向空空的走廊中央竖着的一个石头怪兽。

Walk in the steps of stone, to find the hearts of Buddhism, tilt up the stone steps, full of pine and cypress plants on both sides of the Taiwan sporadically dotted with a few marks on fallen leaves, with a devout walked toward idea of the Buddha edge.

走在石砌的台阶上，去找寻心中的佛缘，石阶倾斜向上，两边植满松柏，台痕上零星点缀着几片落叶，带着虔诚走过，走向心中的佛缘。

Net in China Stone and Stone Wulian Net are able to find products more than 20 provinces and cities and regional Main Products: Processing·, five lian red, fire boards, five Lotus material, such as more than 30 granite panels and fire panels, arc boards, stone roof ballast stone steps, mushroom and other special-shaped granite, marble and wood panels.

在中国石材网和五莲石材网中都能够找到产品畅销20 多个省市和地区主营产品：加工路沿石、五莲红、火烧板、五莲花等 30 多个花岗石材板材和火烧板、圆弧板，压顶石台阶石、蘑菇石及其它异形花岗岩、大理石材板。

To processing, Wulian red, fire panels, Lotus Friday more than 30 granite panels and fire wood panels, arc boards, stone roof ballast stone steps, mushroom and other special-shaped granite, marble and wood panels.

能加工路沿石、五莲红、火烧板、五莲花等 30 多个花岗石材板材和火烧板、圆弧板，压顶石台阶石、蘑菇石及其它异形花岗岩、大理石材板。

Today Mihintale is considered the cradle of Buddhism in Sri Lanka with its many temples and lodgings for monks as well as ancient remains of stone steps, a stupa built in the first century A.D., a Lion Bath, and stone ponds built in the first century A.D.

今天 Mihintale被认为是Sri Lanka地佛教的摇篮，有很多的寺庙，修道士的寄宿处，还有远古时代留下的石阶，公元一世纪AD 建造的佛塔，狮子浴室和石头铸成的池塘

Major products inculding midrange granite sheet, stone steps, stone floors, stone flower bed and grab the railing, particularly in the carved figures, animals, and all kinds of good works of art specifications, contract and design of various projects Shaped Stone.

主要生产各色高，中档花岗岩板材，机制花岗岩蘑菇石，台阶石，地板石，花坛石，扶手栏杆等，手工加工尤以雕刻人物，动物，及各种规格的艺术品擅长，承揽及设计各种异型石材工程。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失