查询词典 stockpiled

Whole human blood, required in modern therapy, cannot be stockpiled because it is extremely labile; it requires constant refrigeration and precise technical control and handling; and, under present procedures, it cannot be stockpiled for more than 30 days.

现代治疗所需的全血是无法储存的，因为其极其不稳定，它需要持续不断制冷及精确的技术控制和处理；以现有的工艺程序，它不能超过30天的库存。

In 1860, Liu went to Chengdu to gather payment of goods. But most of his clients could only give him stockpiled silk lacework as substitutions. However, he had to ship the substitutions back to Chongqing.

1860年，刘继陶到成都崔收货款，客户们多以积存的丝绵花边作抵，因货款实在难收，刘在无奈之下只好将其装船回运重庆。

One idea that has been discussed in the past, Mr Cohen said, is for donors to contribute to a global reserve or co-ordinated national reserves of food so that food can be stockpiled.

科恩表示，过去曾讨论过一种想法，即捐赠者向一个全球性储备机构，或协调一致的国家粮食储备机构进行捐赠，这样粮食就可以被储存起来。

To engage in dumping sales (except the cases of sales of fresh and live merchandises, seasonal merchandises and stockpiled merchandises at discount) at belowcost prices in order to attain an upper hand over rivals or dominate the market and disrupt the normal production and operation order to great detriments to the interests of the State or the lawful rights and interests of other business operators

在依法降价处理鲜活商品、季节性商品、积压商品等商品外，为了排挤竞争对手或者独占市场，以低于成本的价格倾销，扰乱正常的生产经营秩序，损害国家利益或者其他经营者的合法权益

To engage in dumping sales (except the cases of sales of fresh and live merchandises, seasonal merchandises and stockpiled merchandises at discount) at belowcost prices in order to attain an upper hand over rivals or dominate the market and disrupt the normal production and operation order to great detriment s to the interests of the State or the lawful rights and interests of other business operators

二在依法降价处理鲜活商品、季节性商品、积压商品等商品外，为了排挤竞争对手或者独占市场，以低于成本的价格倾销，扰乱正常的生产经营秩序，损害国家利益或者其他经营者的合法权益

On an ideological level, the prescribed role as a revolution-maker and a subverter leaves the artist with hardly any choice but to approach his/her art with a critical and subversive stance. As a result, the obsession with politics nearly has dominated the entire art scene for some time now. Political Pop is rampantly omnipresent. Anything that represents tradition and the authoritarian past is picked out by artists and stockpiled into a ready supply for quick and easy social critiques.

在文化意识形态上，"革命者"和"颠覆者"的宿命让艺术家们不得不以批判和告别的姿态来进行自己的艺术实践，政治性的诉求几乎统辖了一个时期的艺术现象，政治波普大行其道，一切代表传统和集权历史的符号成为艺术家们捡起来进行简单和快速批判的主要资源。

In that old car of mine,we had stockpiled memories like firewood,knowing that someday , somewhere,we would gather as gray-haired men to relight the blaze of our friendship.

或许是我还未曾拥有这样的经历与体会，当然有很多东西我还未曾拥有，现在没有，将来也没机会了，比如说走读的经历。

But I think, that night, we had stockpiled memories like firewood, knowing that, one day, we would gather to relight the blaze of our friendship at the same place.

当然，第二段的最后一句将让步状语从句放在后面，根据英语中&句末重心&的原则，该句就强调了上海大都市的魅力而不是同学友谊，这就背离了作者的初衷，因此建议将该从句调至句首。

The conclusion of the investigation suggests that the undrained shear strength anomaly is likely to be caused by over-stressing from the fill material,which was initially stockpiled up to about 6 m high.

调查的结论表明，不排水抗剪强度异常可能是造成过度强调从填补材料，这是最初储存了约6米高。

Dr. Rubinson noted that even if this virus "fizzles out," stockpiled supplies will eventually be used.

Rubinson医师指出，即便病毒消失，储备物资终究会有用到的时候。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。