查询词典 stock-still

The IPOs of Fortress and Blackstone three years ago were signs the equity bubble was nearing its peak. Those who invested in Fortress when it went public have so far lost three-quarters of their money. In the first two years after the offering, the stock plummeted 95%. As for Blackstone, the stock has halved since the IPO. Even when you include dividends, ordinary investors have lost more than $2 billion. The Chellonese government also got hosed: It bought a 10% stake around the same time through the inaptly named Beijing Wonderful Investments.

三年前Fortress 和百仕通的公开上市就是资产泡沫吹到最大的迹象那些在Fortress上市时投资这家公司的人迄今已经赔了75%的钱在首发后的头两年里，其股票狂跌了95％至于百仕通，它的股票自上市以来已跌去了一半即使把股息也算上，普通投资者也已损失了20多亿美圆神州当局也被套患上够呛：约在同一时期，通过北京万德福投资有限公司，神州当局买下了百仕通10%的股分说它是WONDERFUL真是有点名不副实了

In Junior high school, I came into getting knowledge of stock influenced by my family which led my frequent patronage to the Transaction lobby of stock concerning on the inerratic data on the screen with other people.

我小学时候，非常喜欢玩塑料弹玩具枪，每次射击都能轻松射中靶心。

There is a high interdependence on economy and international trade of straits. The join into WTO brought straits endless business opportunities. The further mergence of capital markets forced stock markets of straits toward a maturer and sound investitive structure and a normal development. It is hope that the stock markets of straits will be more competitive and create a "mutual benefit" and a "win win" new economic mode of the Grand Chinese Economic Circle.

两岸在经贸上的相互依存度高，进入 WTO 后给双方带来无限商机，资本市场将进一步融合，迫使两岸证券市场，朝向更完善及健全的投资结构与规范化发展，期使两岸证券市场更具竞争性，创造「互利」、「双赢」的属於大中华商圈的新经济模式。

Each share of Series A Convertible Preferred Stock will carry a number of votes equal to the number of shares of common stock issuable as if converted at the record date.

每股优先转换股 A 如果在登记日期转换，都拥有与发行的普通股持有者同等数量的投票权。

Each share of Series A Convertible Preferred Stock will carry a number of votes equal to the number of shares of common stock issuable as if converted at the record date.

每股可转换优先股 A 将与普通股的投票数相等，好像在登记日期转移。

Last spring, we offered to merge with a large, family-controlled business on terms that included a Berkshire convertible preferred stock. Though we failed to reach an agreement, this episode made me realize that we needed to ask our shareholders to authorize preferred shares in case we wanted in the future to move quickly if a similar acquisition opportunity were to appear. Accordingly, our proxy presents a proposal that you authorize a large amount of preferred stock, which will be issuable on terms set by the Board of Directors. You can be sure that Charlie and I will not use these shares without being completely satisfied that we are receiving as much in intrinsic value as we are giving.

去年春天，我们曾经对一家大型的家族企业提出购并的提议，交易的内容包含发行Berkshire可转换的特别股，虽然后来双方未能达成协议，但这次的经验提醒我们必须先取得Berkshire股东们的同意，授权董事会发行特别股，好让我们在合适的购并机会出现时，可以做出快速的响应，因此，在今年的股东会议案中，包含了一项授权董事会在适当的时机发行特别股的提案，当然大家可以百分之百地相信，除非我们认为所得到的实质价值跟我们所付出的相当，否则查理跟我绝对不会轻易地发行这些股份。

We made only one minor acquisition during 1994 - a small retail shoe chain - but our interest in finding good candidates remains as keen as ever. The criteria we employ for purchases or mergers is detailed in the appendix on page 21. Last spring, we offered to merge with a large, family-controlled business on terms that included a Berkshire convertible preferred stock. Though we failed to reach an agreement, this episode made me realize that we needed to ask our shareholders to authorize preferred shares in case we wanted in the future to move quickly if a similar acquisition opportunity were to appear. Accordingly, our proxy presents a proposal that you authorize a large amount of preferred stock, which will be issuable on terms

去年春天，我们曾经对一家大型的家族企业提出购并的提议，交易的内容包含发行伯克希尔可转换的特别股，虽然后来双方未能达成协议，但这次的经验提醒我们必须先取得伯克希尔股东们的同意，授权董事会发行特别股，好让我们在合适的购并机会出现时，可以做出快速的响应，因此，在今年的股东会议案中，包含了一项授权董事会在适当的时机发行特别股的提案，当然大家可以百分之百地相信， www.buffettism.com 巴菲特研究中心 Research Centre for Buffettism set by the Board of Directors。

The new stock issuing market is an important component of the stock market, it is called primary market.

而新股发行市场又是股票市场的重要组成部分，被称为一级市场，在股票市场中处于基础性地位。

Five rootstocks Lagenaria siceraria standl cv, chaofeng F1, Jingxin stock 2, N-watermelon stock, Jiangjun were used to graft watermelon Zaojia. The nutrition quality of the grafted watermelon was determined. The datas obtained was programmed and operated with C language.

方法］用5种砧木品种（黑籽南瓜、超丰F1、N型西瓜砧、将军、京欣砧2号）嫁接早佳西瓜，测定嫁接西瓜的营养品质，用C语言对数据进行编程和运算。

Using 100% ethanol and ice cold acetic acid to make stock solutions recommended by your company doesnot give any problem for the product to be dissolved. However, because limonin slightly dissolves in water, is it possible that there will be crystal of the product when we prepare the working solution from the stock while exceeding the solubility. If there is such effect on the research result, are there any solutions for it? According to research articles, the IC50 of limonin in cell model is around 100ug/ml, the effective concentration in animal model are way higher!

产品用贵公司推荐的100％乙醇或冰醋酸作为融媒配成母液时并不存在溶解的问题，但当母液进一步配制工作液时由于Limonin微溶于水，若超出溶解度范围是否将有结晶析出，如有将会影响研究结果，应该如何解决该问题（注：根据文献报道细胞模型Limonin的IC50约在100ug/ml左右，动物模型有效作用浓度将更高！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。