查询词典 stock up

Or for risotto, you must have hot stock or you slow the cooking down too much and end up with gluey rice.

或烩饭，你必须有热门股票，或者您慢下来的太多，烹调结束胶饭了。

Our special price reduction is up to 50% for all the goods in stock.

在此次特销活动中，本公司将对所有库存商品提供高达50%的折价。

The goods have been piling up in stock and can't be sold because of poor quality.

因为质量不好，所以产品积压，卖不出去。

Article 14 Where a representative office changes its chief representative, it shall submit an application to the CSRC, and file an application letter signed by the board chairman (governor-general) or general manager of its stock exchange as well as the related materials provided in Items (8) up to (11) of Article 6 of these Measures.

第十四条代表处变更首席代表，应当向中国证监会提出申请，并提交其交易所董事长或总经理签署的申请书及本办法第六条至项规定的材料。

How is that greaser of yours up on Osterman's stock range?

你们那个澳斯特曼牧场里的混血儿怎么样啦？

The theory of grizzle Model was applied in predicting stock indexes so as to set up a model to predict the dates of the disasters.

将灰色系统理论应用于股市预测，建立了灾变日期预测模型。

One ground beetle because before some year of development is rapidder, and application is finite, medicinal material branch up to now stock is more, if had continued,fierce development is met slow-moving.

一地鳖虫由于前些年发展较快，且应用有限，药材部门至今库存较多，如继续过猛发展则会滞销。

This delicate autumnal dish with its unmistakable flavour also works out well if you use a tender little pheasant hen instead of the guinea fowl (seeing that it has a drier flesh,you will have to pep it up with a little stock).

这盘精致的秋日美食带着浓郁的香味同样可以带至户外享用，如果你用一块嫩鸡肉代替里脊肉肉质更干的话，你需要用一个小托盘让它恢复活力哦

I inquired that said these cultivations the seafood is mainly is iced up the influence, the supply is not big, but inshore fishing's silver pomfret fish is out of stock very much, the distant seas fishing for hairtail goods supply quantity is not big, by the small market saw frequently to eight belts, the goby and so on fresh small seafood, is only in the individual stall has the sale to freeze the small seafood, formerly could wholesale the solid stuff, did not have the trail now.

蛤蜊从每斤5元涨到8元，扇贝涨到了15元两斤，海蛎子、八带、虾虎等小海鲜的价格也出现了小涨，我打听说这些养殖的海鲜主要是受结冰影响，供应量不大，而近海捕捞的鲳鱼很缺货，远海捕捞的带鱼供货量也不大，以小市场经常看到八带、虾虎等新鲜小海鲜，只是个别摊位上有销售冰冻小海鲜的，以往能批发的干货，现在无踪迹了。

The particular configuration of flash hider is stock plate inside design to suppress the barrel bound up from the fire.

特殊构型的防火帽，内有档板设计，配合表面数百个气孔，可有效抑制枪口上扬。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。