查询词典 stock option

Offer for the grant of option The board is pleased to advise you that pursuant to a resolution passed at a meeting of the board held on 8th March 2007,the board has resolved to grant you the "Offer"(which is still subject to listing of committee of the stock exchange approving the granting of the listing of and permission to deal in the shares which may fall to be issued pursuant to the exercise of the options under the Pre-IPO Share Option Scheme) at a consideration of HK$1.00 an option pursuant to the Pre-IPO Share Option Scheme to subscribe for 40000 shares at an exercise price of 85% of final HK dollar price per share at which the shares are to be subscribed for /purchased and issued/ sold pursuant to the global offering of the shares in the initial public offering in or around March 2007 at any time during the six-year period commence from the expiry of twelve months from the listing dateprovided that the maximum number of shares in which you are entitled to subscribe for by exercising the option shall not exceed 25%of the total number of option shares during the period from expiry of the first anniversary of the listing date to the date immediately before the second anniversary of the listing date :and 25%of the total number of option shares during the period from expiry of the second anniversary of the listing date to the date immediately before the third anniversary of the listing date ;and 25%of the total number of option shares during the period from expiry of the third anniversary of the listing date to the date immediately before the fourth anniversary of the listing date ;and 25%of the total number of option shares during the period from expiry of the fourth anniversary of the listing date to the date immediately before the fifth anniversary of the listing date save that any of the outstanding and unexercised option at the end of each of the aforesaid vesting periods may be rolled over to the next vesting period and exercisable during the option period ,and the option shall,in any case ,lapse where you cease to be employed by the company or its subsidiaries for whatere reason or otherwise pursuant to the terms of the Pre-IPO Share Option Scheme.

登录后回答可以获得经验值奖励，并可以查看和管理所有的回答。登录|1.Offer的期权该委员会很高兴地通知您，根据是在对2007年3月8日举行的董事会会议上通过一项决议，该委员会决定授予您"要约"（依然受在联交所上市委员会批准给予上市，并准许其在交易的股票可能下跌发出依据根据首次公开招股前购股权计划之购股权获行使）在审议为港币1.00元的选择根据首次公开招股前购股权计划认购40000股为85港元，最终每股％美元的价格行使价格，股票要认购/购买并发行/出售依照全球发售的股份在最初在2007年3月左右上市期间的任何六年期开始从十二个月上市日期提供的届满时间，在你有权认购股份的最大数量行使在紧接上市日期2周年选项不得超过（在从上市日期一周年期间届满的日期一）25的选择权股份总数％：及在从该上市日期2周年期间届满之日起的25选择股份总数％，紧接上市三周年之日；25的选择权股份总数％，与从上市日期四周年期间届满的日期紧接上市日期五周年，并保存该悬而未决的和未执行的选择任何在最后上述的归属期间每年可结转到下一个归属期期间内行使的期权，而选择应在任何情况下，失误，你不再是由公司或whatere或其他原因及其附属公司雇用根据该条款前首次公开售股购股权Scheme。

The content of stock option scheme design includes the sources and channels of needed stocks of stock option's exercising rights, the authorization and exercising of stock option, the granting chance and quantity of stock option, the determination of premium of stock option, the implementing methods of stock option, right transfer and loss, and the management of stock option plan.

股票期权方案设计的内容包括股票期权行使权所需股票来源和渠道、股票期权的授予和行使、股票期权的授予时机和数目、股票期权行权价的确定、股票期权的执行方法、权利变更及丧失、对股票期权计划的管理等。

The target king security analysis system is becomes by the wealth culture dissemination center research and development, in integrates 2380 outstanding targets, target operational, you do not need the profound stock theory, may the proper operation, be truly the fool type speculates in the stock market the software; In the software speculates in the stock market in the toolbar, has each kind of stock calculator, the real-time foreign exchange treasure, the video on demand, the online P2 television, the stock good world information, the daily publication magazine, the electronic painting pen, to grasp the chart tool, the organization memoir, the fund radar, the big list inquiry, ultra to win functions and so on rank, and in this help video frequency has the auspicious thin software operation video frequency help and ten extended functions, the user may act according to own demand the software which likes oneself to integrate in this software; But in software's time sharing chart, we integrated this important connection website for you, the user, so long as enters some stock in the time sharing chart, has underneath the left ultra wins the picture, ultra to win the rank, to win the data, ultra to win the data, the L2 data, the DDE target, the BBD target, the panoram information, the unification stock market, the stock news and so on this connection website, the user, so long as clicks may examine this stock the related information; But "the service" in the option card also integrated several hundred well-known finance and economics websites and the video frequency website in the software, may for the user inquiry finance and economics information, ultra win finance and economics related contents and so on data, fund quotation, finance and economics video frequency, news information.

指标王证券分析系统是由财富文化传播中心研发而成，内集成2380个优秀指标，指标操作性强，你不需要高深的股票理论，就可以正确操作，真正是傻瓜式炒股软件；在软件的炒股工具栏内，有各类股票计算器、实时外汇宝、网络电视、在线P2电视、股行天下资讯、每日报刊杂志、电子画图笔、抓图工具、机构研究报告、资金雷达、大单查询、超赢排行等功能，且此帮助视频内有祥细的软件操作视频帮助和十个扩展功能，用户可以根据自己的需求把自己喜欢的软件集成到本软件中；而在软件的分时图中，我们又为你集成了该股重要的关联网站，用户只要进入某股票的分时图中，在左下方就有超赢图片、超赢排行、全赢数据、超赢数据、L2数据、DDE指标、BBD指标、全景资讯、统一股市、个股新闻等该股关联网站，用户只要点击就可以查看该股的相关信息；而在软件的&服务&选项卡中还集成了几百个知名的财经网站和视频网站，可供用户查询财经资讯、超赢数据、基金行情、财经视频、新闻资讯等财经相关内容。

This article elaborates the meaning and legal nature of Stock Option, analyzes the legal obstacles of carrying out Stock Option in china. Combined with our practices on trial, this article deals with some related issues on carrying out Stock Option. In conclusion, Chinese Company Law and Securities Law should be revised to solve the problem of stock sources and the encash of stock interests and so on. The special legal system of stock options should be established. Tax law should be revised to make the manager benefit from it.

本文阐释了股票期权之内涵、法律特征，分析了我国施行经理股票期权之法律障碍，结合我国试行之实践，对股票期权实施上如何完善的相关问题进行阐述：包括修改《公司法》及《证券法》的相关内容，以解决推行股票期权制度所需的股票来源及解决股票期权制度实施的收益兑现机制等问题；修改《劳动法》，确认股票期权是经理人员薪酬体系中的一部分；制定专门规范，构建股票期权法律体系。

On the basis of the theory of option pricing,We study the connection between America call option and European call option;Under the assumption condition of Black-Scholes formula ,use the theory of martingales and stopping time,get the conclusion that: the price of America call option equals the price of European call option; Discuss some numeric computing methods of the put America option pricing, with the invarional inequaility for optimal stopping, prove the boundary property of America put option price ...

基于期权定价的基本理论，研究美式看涨期权与欧式看涨期权之间的关系；在Black-Sc holes公式假设条件下，利用鞅和停时理论，得美式看涨期权的价格与欧式看涨期权的价格相等；探讨美式看跌期权价格的数字化计算，在相关假设条件下，利用基于最优化时的变分不等式证明了美式看跌期权价格的有界性，并介绍了几种美式看跌期权价格的数字化计算方法。

This thesis analyzed the applicability of stock option plan in our country through discussing the theory of stock option incentive, based on comparing and using for reference the mature stock option plan, the model of emprise preference appraisal and human capital fixing a price, put forward the idea and method for designing the Hi-Tech industry stock option plan.

本文通过对股权期权激励理论的探讨，分析了股份期权计划在我国现阶段的适用性，在比较借鉴成熟的股票期权计划、公司绩效评价模型和人力资本定价模型的基础上，提出了高新技术企业股份期权技术设计的思路和方法。

Secondly, the thesis analyzes the conditions of high-tech enterprises to apply stock option, points out that the high growth of high-tech enterprise and specific characteristics of high-tech talent motivation are favorable conditions of high-tech enterprises to apply stock option. But the abnormal capital market undeveloped talent market imperfection relative laws and rules and unconsummated enterprise administration structure are unfavorable conditions of high-tech enterprises to apply stock option. Then the thesis promotes corresponding improvement measures after specifically expounding their unfavorable influences to stock option utilization.

其次，论文分析了高科技企业运用股票期权的条件，指出高科技企业的高成长性和高科技人才激励的特殊性是高科技企业运用股票期权的有利条件，但我国资本市场的不规范、人才市场的不发达、相关法律法规的不健全及企业治理结构的不完善是高科技企业运用股票期权的不利条件，在具体阐述了它们对股票期权运用的不利影响后提出相应的改善措施。

In order to make use of the technical bonus stock distribution mechanism fully,inspire the talent of technologists,encourage their devotion to films,we have some important discussion on the technical bonus stock distribution policy,introduce the distributed models of technical bonus stock,point out the questions in the excutive course,and offer the solution correspondingly.In the third part,we discuss the technical stock option design on middle-small technical films,and consider the logical thoughtfulness in the course of reanimation as follows:the more outstanding achievement for the powered man→the more increase on special target→the lower price on technical option premium→the more profit→the more effective reanimation.In the parameter,a set of detailed program is designed,which includes establishment of incentive fund,institution of merit system for the plans grantors,award of stock option,determination of premium,so as to reduce random in the incentive course,have a great effect on the mormative management for themiddle-small technical films.

在文中还重点讨论了中小科技企业技术股权分配的策略，介绍了技术股权红利分配方式，指出在技术股权激励过程中应注意的问题，并提出相应的解决办法，目的在于充分利用技术股权分配机制，来激发技术人员潜在的创新能力，激励他们为企业作贡献；第三部分着重探讨了中小科技企业技术股份期权的方案设计，在激励方面，按照技术期权获受人的业绩越突出→特定的指标增长越快→行权价越低→获利越多→激励效果越好的逻辑思路进行考虑；在参数设计方面，对技术期权计划中激励基金、授予和考核、行权价格等参数进行了详细地分析设计，旨在减少技术期权激励过程中的随意性，为中小科技企业的规范化管理起到一定的指导和借鉴作用。

This paper discusses the value of the stock, based on the determination of the value of the stock, the value of enterprises with the market value of the relationship , stock prices, the factors affecting stock prices and the various factors affecting the stock price in the stock investment strategy, the choice of stock, stock trading opportunity, loss of the floating stock's handling of the equity investment operations in the mentality of all made a specific analysis.

本文讨论了股票的价值，股票价值的确定依据，企业价值与企业市场价值的关系，股票的价格，影响股票价格的因素与各个因素对股票价格的影响，在股票投资策略中，对股票的选择，股票的买卖时机，股票的浮动亏损的处理方法，股票投资操作中的心态都做出了具体的分析。

Once any such stock certificate is issued and during the period that the Plan holds the Restricted Shares, Officer shall be entitled to all rights associated with the ownership of shares of Common Stock not so held, except as follows: if additional shares of Common Stock become issuable to Officer with respect to Restricted Shares due to an event described in Section 6 below, any stock certificate representing such shares shall be issued in the name of the Plan and delivered to the Committee or its representative and those shares of Common Stock shall be treated as additional Restricted Shares and shall be subject to forfeiture to the same extent as the shares of Restricted Shares to which they relate; if cash dividends are paid on any shares of Common Stock subject to the terms of this Agreement, those dividends shall be reinvested in shares of Common Stock and any stock certificate representing such shares shall be issued in the name of the Plan and delivered to the Committee or its representative and those shares of Common Stock shall be treated as additional Restricted Shares and shall be subject to forfeiture to the same extent as any other Restricted Shares; and Officer shall have no rights inconsistent with the terms of this Agreement, such as the restrictions on transfer described in Section 4 below.

一旦任何此类股票证书已颁发，在计划持有受限股的期间，管理人员有权享有与持有相应普通股股份有关的一切权利，但以下情况除外：如果由于以下第6条中所述的事件，导致可向管理人员发行额外的普通股股份，则任何代表该等额外股份的股票证书应以计划的名义发行并交付给委员会或其代表，且该等普通股股份应被视作额外的受限股，并和与其相关的受限股遵守同样的没收规定；如果对服从于本协议之条款的任何普通股股份支付现金股息，该等股息应重新投资到普通股股份中，任何代表该等股份的股票证书应以计划的名义发行并交付给委员会或其代表；以及管理人员不得拥有任何与本协议之条款（比如下述第4条中所述的转让限制）不一致的权利。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。