查询词典 stock investment

There is an investment postscript in our textile saga. Some investors weight book value heavily in their stock-buying decisions (as I, in my early years, did myself). And some economists and academicians believe replacement values are of considerable importance in calculating an appropriate price level for the stock market as a whole. Those of both persuasions would have received an education at the auction we held in early 1986 to dispose of our textile machinery. The equipment sold (including some disposed of in the few months prior to the auction) took up about 750,000 square feet of factory space in New Bedford and was eminently usable. It originally cost us about $13 million, including $2 million spent in 1980-84, and had a current book value of $866,000. Though no sane management would have made the investment, the equipment could have been replaced new for perhaps $30-$50 million.

有关我们在纺织业投资的&辉煌历史&还有一段后话，有些投资人在买卖股票时把帐面价值看得很重，也有些经济学者相信重置价值在计算一家公司的股价时极为重要，关于这两种说法在经过拍卖纺织机器设备后，让我好好地上了一课，卖掉的设备满满一工厂全为堪用品，原始成本为一仟三百万美金(包括近几年投入的二百万)，经过加速摊提折旧后，帐面价值八十六万，虽然没有人会笨到再继续投资，但要买一套全新的设备也要花三、四千万美金。

One part is from the fund law of the stock certificate investment system of the foundation theories set out and elaborated a stock certificate investment fund of connotation, type, organization structure and it our country law system of turning into.

第一部分从证券投资基金法律制度的基础理论出发，阐述了证券投资基金的涵义、类型、组织结构及其我国法律制度的演变。

This paper analyses the factors influencing stock certificate investment funds moderate act size microscopically and microcosmically. Then use the data of the fund net value size and rate of return of stock certificate investment fund of two group stylebook through demonstration to prove the remarkable relativity of fund net value size and performance in both good and bad station.

本文首先从宏观和微观两个方面对影响我国证券投资基金适度规模的因素进行分析，再将所选取的两组样本中基金净值规模与收益率的数据，分别通过实证分析证明不论是在牛市还是在熊市状况下，基金规模与绩效间存在显著的相关性。

This article analyzes the profit model of insurance companies in detail and validates the relevance between the prescripts which have been constituted by the China Insurance Regulatory Commission in the operation of insurance funds and the investment income of insurance companies through financial statements of the three companies, China Life, Ping An of China and China Pacific, which have been coming into A-stock market. It analyzes the relationship between the insurance company asset allocation and the funds income and risk of insurance companies by simulating the different insurance companies' earnings on different asset allocation and different equity investment yield, so as to arrive at the objective how to configure which prescripts to funds operation of insurance companies is reasonable, demonstrates the rationalities of insurance funds operation prescripts which have been constituted by the China Insurance Regulatory Commission, and considers the equity investment of insurance companies can be properly enhanced to thirty percent of total assets because China's economy will develop stably, chronically and at high-speed .

文中通过借助目前A股上市的中国人寿、中国平安和中国太保三家保险公司的报表详细地分析了保险公司的盈利模式，验证了保监会关于保险资金运用的管理规定与保险公司的投资收益率存在的相关性，并通过模拟在不同资产配置及不同股权投资收益率下保险公司最后的收益情况，用数据分析了保险公司资产配置与保险公司的资金收益和风险的关系，从而得出保险公司的资金运用怎样规定才是合理的，也论证了保监会对保险资金运用的管理规定的合理性，并认为在我国经济仍将长期稳定高速发展的情况下，可适当将保险公司的股权投资比例提高到总资产的30%。

This study uses value averaging investment strategy and dollar cost averaging investment strategy, analysis its long-term investment earnings performance in the domestic stock mutual fund.

本研究采以价值平均投资策略及定期定额投资策略，检验其运用在国内股票型共同基金的长期投资获利绩效情形。

This was followed by investment in road construction, land acquisition costs of demolition and construction investment as well as the latter part of orbit of the investment in rolling stock procurement.

其次是在道路建设，拆迁和建设投资，以及在车辆采购投资的轨道下半年投资收购土地的费用。

One is lay particular emphasis on the tiny view angle, invest the domestic stock certificate company conversion is previous for real investment bank, commercial bank how rushed ahead the angle of the development investment bank business, try to research the exhibition investment bank business to search the path for the commercial bank.

本文综合采用了实证分析和规范分析相结合、归纳与演绎相结合的研究方法，辅以国内外商业银行发展投资银行业务的对比研究，探索国外成熟的业务发展模式给予我国商业银行的启示，最终对商业银行发展投资银行业务提出了大胆的发展构想。

Although the influence of price factors, the actual investment in China this year the growth rate has declined, but continued growth in investment demand is still great potential for investment growth is not because of the long-term driving force and the apparent attenuation of short-term adjustment, there should be no substantial decline in the growth rate of investment situation.

尽管受价格因素影响，今年以来我国投资实际增速有所下降，但投资需求持续增长的潜力仍然很大，投资增长的长期动力没有因为短期调整而明显衰减，因此不会出现投资增速大幅下滑的局面。

The motive of selecting and approaching the subject is:with a China's objective,jurisprudential and internationalized eye to understand and observe China's system offoreign capital infusion,to define the concept of China's law on foreign direct investment,to solve some problems in China's current law on enterprises with foreign investment,to makesome researches on the basic theory of foreign direct investment,and to providetheoretical criterion to establish a new legal system and framework of China's foreigndirect investment.

本文选题和探讨的动机是，以客观的、法学的、国际化的眼光了解和观察中国的外国资本引入制度，确立在社会主义市场经济条件下中国外国直接投资法的概念，解决中国现行的外商投资企业法中存在的一些问题，研究外国直接投资法律的基本理论，为建立新的中国外国直接投资法律体系和框架提供理论依据。

In a major construction project: 20 million yuan investment in dairy production and snow Dayton Naiyuan base construction, investment 19.8 million yuan Yan Jia Ping bases for dairy cattle, 52.5 million yuan investment in Lanzhou Electric Corporation of digital efficient energy-saving electrical production lines, invest 31 million yuan Vacuum Equipment Corporation Technology Center and expansion of computer application software development projects, investment 53.38 million yuan Lanzhou Waitley welding consumables company Loi-of-hardface alloy to strengthen iron-based product line, invest 65.51 million yuan Co.

在建项目主要有：投资2000万元雪顿乳业生产及奶源基地建设、投资1980万元晏家坪奶牛基地建设、投资5250万元兰州电机集团公司数字化高效节能电机生产线、投资3100万元真空设备公司技术中心扩建及计算机应用软件开发项目、投资5338万元兰州威特利焊材公司莱武式相强化铁基硬面合金生产线、投资6551万元百合实业公司百合口服液生产线、投资9亿元年产50万箱卷烟兰州卷烟厂移址改造建设、投资3.8亿元兰州荣茂公司西北民贸大厦建设、投资4亿元兰州理工大学西校区建设、投资11.3亿元西津广场及旧房改造建设、投资2亿元上西园小区建没项目。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。