查询词典 stock exchange

"We are concerned about the recent excessive volatility in the exchange rate of the yen and its possible adverse implications for economic and financial stability," the Group of Seven said Monday in a statement.

"我们关注日元汇率最近的过度波动，及对经济和金融的稳定可能产生的不利影响，" 7国集团本周一发表声明称。

"Our goal is to keep the renminbi exchange rate basically stable at adaptive and equilibrium levels," Hu said.

"我们的目标是，让人民币对外币的汇率在一个可以接受的，平稳的水平上，基本保持稳定。"胡讲道。

In this paper, emphasize on discussing the possibility of stableness, accuracy and real-time of data exchange.

在分析系统的关键部件DNC控制器的性能原理和要求的基础上，选择BL2010单片计算机作为DNC控制器。

Stabler exchange rates may also bring benefits of greater financial integration .

更为稳定的汇率，也许还有利于促进区域金融一体化进程。

I am in a stamp collector's club, and we exchange our spare stamps.

我参加了一个邮票收集者的俱乐部，咱们交换骈枝的邮票。

Description of the investment information to estimate the relevance of the contract, other professional conditions, and indicators of scale, with fixed or indicators of the corresponding standards for admission fees, the main equipment and materials prices, select the basis for the introduction of equipment and materials prices and the basis for estimating the use of foreign exchange rates, take into account unforeseen costs basis, taking into account the basis of reserve price, the project construction period interest and liquidity to determine the estimation methods.

说明本投资估算的相关合同信息、其他专业条件，采用的定额及指标，与定额或指标相应的取费标准，主要设备材料价格的选取依据，引进设备材料价格及依据，估算采用的外汇汇率，不可预见费计取依据，价差预备费计取依据，项目建设期利息的确定及流动资金的估算办法等。

Preference will be given to the companies registered with Foreign Exchange Operations Department of the State Bank of Pakistan.

将优先考虑该公司在香港注册与外汇业务部的巴基斯坦国家银行。

But exchange-rate policy is decided by the State Council, not the central bank.

但是汇率政策是决定于国务院的，而不是中央银行。

By solving the evolution matrix of the system state vector, the process of the atoms interacting with the light-field is studied and the principle of exchange and preservation of quantum entanglement information in this system is discussed.

通过求解该系统态矢量的演化矩阵分析原子与腔场相互作用的过程，并讨论系统中量子纠缠信息的交换与保特的机理。

In the financial statement system of the enterprises of posts and telecommunication,the analysis shows that the statement of cash flows is favourable to the policy making,the management and the exchange of international economy.

通过对比分析，研究了财务状况变动表和现金流量表的内在联系，剖析了两者的结构和编制方法，并结合邮电通信企业财务报表体系，指出了现金流量表更有利于企业决策、管理及国际经济往来的优势。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。