查询词典 stirrups

The hussars did not look round, but at each sound of a flying ball, as though at the word of command, the whole squadron, with their faces so alike, through all their dissimilarity, rose in the stirrups, holding their breath, as the ball whizzed by, then sank again.

骠骑兵未向四周环顾，但是每当听见炮弹飞过的响声，整个骑兵连队就像听从口令似的，都屏住气息，一些人露出同样的面部表情，另一些人却不同。当炮弹掠空而过时，他们都在马镫上欠起身子，而后又坐下来。

Study results indicate that the horizontal projection length of diagonal cracks cannot be predicted accurately when considering shear span ratio and strength ratio of longitudinal steels to stirrups separately. However the horizontal projection length can be well predicted through integrating these two influence factors due to their well representation of the entire process of diagonal cracks' occurring and development.

分析结果表明，单独考虑剪跨比和纵筋－箍筋强度比都不能很好地预测斜裂缝水平投影长度，而将两者结合能够较好地反应斜裂缝出现和发展的全过程，从而准确地计算斜裂缝水平投影长度。

Two widely differing equestrian activities exemplify the contrast between long and short stirrups—dressage (as practiced in the Spanish Riding School of Vienna) and flat racing.

在马术表演中强调的是骑手的安全和控马能力；而在速度赛马中骑手要尽量减少对马的干扰，因而不能用腿夹而是要用身体的平衡来确保安全。

But modern research and experience has indicated that concrete frames can be designed to be ductile , when sufficient stirrups and joinery reinforcement are designed in to the frame .

不过最新的研究i和实验表明，当混凝土中放入充分的钢箍和节点钢筋时，混凝土框架框架也能表现出很好的延性。

B. The patient is placed in the dorsal lithotomy position in stirrups, prepared, draped, and sedated.

b。病人利用马蹬采取截石位，消毒，做好准备，盖巾，镇静处理。

Moyer looks at his leg, at the red stirrups pulled high.

Moyer看著他的腿，他的红袜蹬拉得够高。

Under the same situation as steel tube ratio and volumetric percentage of stirrups and so on, yield load and increases with the increasing of reinforced bar-diameter. But the variety of reinforced bar-diameter has ruleless to limited load and ductibility.

4在含钢率、配箍率等其他属性相同的情况下，屈服荷载随着钢筋直径的增大而增大，但钢筋直径的改变对极限荷载和柱的延性的改变不具有规律性。

English saddles are very small: they have no saddle horn, and the stirrups are smaller than those on Western saddles.

英式马鞍非常小：它没有桩头，马镫也比西式马鞍的要小。

If you feel as if you're reaching for the stirrups, or your knees are bent too much, test the length by standing up so your weight is off the horse's back. You shouldn't have more than an inch or two between your crotch and the seat of the saddle.

如果你感觉脚只能将将够着脚蹬，或膝盖弯曲过大，那么可以站起来检查一下蹬长是否合适，站起来后在骑手裆下与鞍子之间应有1至2英寸的距离，如果比这多或少都是不合适的，应下马重新调节蹬长

It is worth mentioning that short stirrups make a classical seat virtually impossible. Showjumpers often ride with shortened stirrups as it helps their legs absorb the shock of the jump.

值得提醒的是，短蹬是不可能实现古典骑坐的，障碍骑手经常用短蹬，是为了让腿能缓冲跳跃的冲击。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。