查询词典 stirring

It is an odd but stirring interlude, at least at first.

这是个临时的，却又令人激动的插曲，至少开始时是这样。

A kinetic model is proposed for producing invert sugar from sucrose by immobilized yeast cells and its application in batch fermentation is presented in detail. A solution of the kinetics differential equation is given to describe the effect of fermentation time, stirring speed, immobilized cells size and substrate concentration on the inversion coefficient.

提出了固定化酵母生产转化糖动力学模型，研究了该模型在批发酵过程中的应用，由给出的动力学微分方程的解表明了转化率与反应时间、搅拌速率、固定化细胞媒体大小和基质浓度间关系。

Kinetics of isobutylene hydration reaction catalyzed by fine powder of NKC-9 ion exchange resin,and effects of catalyst concentration,temperature,pressure,stirring rate and isobutylene concentration on reaction were studied in a semibatch reactor.

采用半连续反应过程，使用NKC -9离子交换树脂细粉，改变催化剂浓度、反应温度、反应压力、搅拌转速和异丁烯浓度等条件，对异丁烯水合反应动力学进行了实验研究。

But, with an international jet-set lifestyle, a residence in Monaco, a high-profile girlfriend and possession of some of the most formidable weapons on the circuit, Joachim Johansson has been doing his fair share of shaking and stirring over the past year or so.

但是，国际飞人的生活方式，摩纳哥的住所，高调的女朋友以及一些圈子里最可怕的武器，Joachim Johansson在去过几年一直享受着忙碌而刺激的生活。

The biographical facts are swiftly sketched and subjected to skeptical inquiry; the patriotic "jingoism" of his stirring ceremonial hymn beginning "By the rude bridge that arched the flood," for example, is minimized by Buell's conclusion that "Emerson's own concern was with values that stand the test of time and unite the world."

传记部分被很快地勾画出来并且包含了尚未定论的疑问；比如，爱默生以"简陋的拱桥边下河水流淌"为肇始的礼仪赞美诗所激起的爱国"沙文主义"在贝尔的结论中被简化为"爱默生自己对经受住时间的考验和联合全世界的价值的担忧"。

Stirring the chicken soup over the gas stove was Sue , Johnsy's best friend.

在煤气炉上搅拌鸡汤的是苏，约翰西的朋友。

She kept her word, stirring pots and jotting down reservations the entire time.

她也是这么做的，而且在短短20分钟内，还在不停地在灶上忙碌和登记订餐。

Methods Mating was conducted at 25℃ in saline between E.coli B101(RP4) and Salmonella aberdeen Kauffmann 50312 without stirring and the donor per recipient ratio was 1:3 constantly.

接合供体菌为大肠埃希菌-HB101(RP4)，受体菌为Salmonella aberdeen Kauffmann 50312，保持供、受体菌液浓度比例为1：3，25℃静止接合相应时间后，计算转接合子数。

In this paper, the cationic polymers prepared by our lab were used as emulsifiers to emulsify alkyl ketene dimmer wax, and PAC was used to increase the charge of the emulsion. The optimum emulsifying conditions was determined as the follows emulsifying time was 8 min, the emulsifying temperature was 60℃, the stirring speed was 20000 r/min, and usage of the emulsifier was 4%.

用实验室自制阳离子聚合物复合乳化剂乳化AKD，加入一定量的聚合氯化铝用作电荷增强，对AKD 的乳化工艺进行了研究，确定了最优乳化时间为8 min，乳化温度为60℃，搅拌速度为20000 r/min，乳化剂用量为4%。

And also I had a kind of sense of solemn and stirring as if a kidlet dedicatedon the New Time's altar. I had no errors for myself, but shouldered several generation's sins, just like a fterworld of the persons who got alcoholism and the persons who got lues, he needed to suffer for his ancestor's debts.

我这样认识，心里就好受一点，并且还有一种被献在新时代的祭坛上的羔羊的悲壮感：我个人并没有错，但我身负着几代人的罪孽，就像酒精中毒者和梅毒病患者的后代，他要为他前辈人的罪过备受磨难。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。