查询词典 stipulated

B. To enforce strict cut-off controls and monitor all allotments for wholesalers and corporate as stipulated in their contract/agreement.

按照合同/协议中的规定，加强严格定点控制，监督批发商和公司的所有分配数。

This difference should be amortized over the investment period as stipulated in the investment contract or a period not exceeding 10 years.

该股权投资差额应按照合同规定的投资年限或在不超过 10年的时间内摊销。

Mortgage loans are usually fully amortizing, which means that the monthly principal and interest payment will pay off the loan in the number of payments stipulated on the note.

按揭贷款通常是完全摊还，即每月偿还本金和利息的贷款将在规定的债券金额多少。

Iii. authorises another bank to negotiate,against stipulated document, provided that the terms and conditions of the Credit are complied with.

就本惯例而言，一家银行在不同国家设立的分支机构均视为另一家银行。

Iii authorises another bank to negotiate, against stipulated document, provided that the terms and conditions of the Credit are complied with.

授权另一家银行议付。

It is stipulated by The Code of Criminal Procedure of the People''s Republic of China, the 42nd item; The Civil Procedure Act of the People''s Republic of China, the 63rd item; and the Code of Administrative Procedure of the People''s Republic of China, the 31St item, that the audio-video material is an independent kind of evidence, so established the legal effect of it, symbol the development and the perfect of our country''s socialist law, Being a new type of evidence, audio-video material needs our study, probation and practice deeply, carefully and urgently, summing up the successful experience and failure moral, and then forming the comrades'' common interest, enriching and partaking the system of evidence science, developing it higher and wider; filling the vitality of the action of procedure, broadening the buglers'' outlook, raising the quality and level of enforcing the law.

中文文摘《中华人民共和国刑事诉讼法》第四十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十三条、《中华人民共和国行政诉讼法》第三十一条，都明确规定视听资料是一种独立的证据种类，确立了视听资料的法律地位。它标志着我国社会主义法律的不断提高和完善。视听资料作为一种新型证据，不论在理论研究方面，还是在司法实践中的具体运用，都迫切需要进行深入细致的研究、探讨和实践，随时，总结成功的经验和失败的教训，形成共识，不断丰富和完善证据学体系，使这一方兴未艾的证据形式向更高级更广阔的领域发展。填补这一领域的空白，为诉讼活动，带来生机和活力，开拓司法人员的视野，提高执法质量和执法水平。

Jim Walker: as for the small― and medium―sized banks in china, it is not difficult for them to meet the capital requirements stipulated by the Basle concordats.

记者：关于公司治理方面，就中国目前的上市公司来说，你认为它们在公司治理方面存在哪些问题？

Article 5 Passengers, consignors, consignees and other persons entering an airport shall comply with the laws and regulations stipulated for civil aviation safety control.

第五条旅客、货物托运人和收货人以及其他进入机场的人员，应当遵守民用航空安全管理的法律、法规和规章。

It is stipulated in Article 22 of Part IV Interpretations of the Insurance Contract that:"Family member includes the linear descents of the insurant and other relatives living with him."

保险合同第四部分释义第22条规定：&家庭成员包括被保险人的直系血亲和在一起共同生活的其他亲属。&

Three, stipulated each semester school with egresses at least the guardian telephone or the correspondence which works relates 1 time.

三是规定每学期学校至少与外出打工的家长电话或书信联系1次。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。