查询词典 stipends

Thousands of young men gave themselves up and handed over their weapons in return for promises of stipends and training.

作为对于承诺薪酬和培训的回应，数千年轻人放下武器投降。

Graduate students in China receive small stipends of about 300 yuan, or $38, a month, which forces them to take part-time jobs off campus that interfere with their research and studies, he adds.

他补充说，中国的研究生的补贴很低，一个月只有大约300元人民币，合38美元，这迫使他们要到校外打工，干扰了研究和学习。

"Senior officials have many ways of earning money, so they won't care about losing some taxi stipends," he told China Daily.

他说，&公司高层挣钱的路子很多，不会在乎少一些&打的费这样的补贴。

Mind-boggling as the stipends of the super-rich may be, the ranks of London's highest earners have been swollen by almost 60 per cent in four years.

不管超级富豪的收入可能多么令人难以置信，伦敦最高收入阶层的规模在4年内扩大了近60%。

To ensure the normal handling of religious affairs by religious personages, the government grants stipends to those who are in financial difficulties

为保证宗教人士正常地履行教务，政府对一些生活困难的宗教人士，发放一定的生活补助费。正规子群，不变子群

Unlike most major business schools, CEIBS finances itself almost entirely from stipends.

与大多数主要的商学院，中欧国际工商学院财政本身几乎完全由津贴。

Third, top Fedora contributors receive travel stipends to attend the Fedora Users and Developers Conference at the location closest to them.

第三，顶尖的 Fedora 贡献者将获得旅行津贴就近参加在附近城市举办的 Fedora 用户与开发者大会。

Mind-boggling as the stipends of the super-rich may be, the ranks of Londons highest earners have been swollen by almost 60 per cent in four years.

不管超级富豪的收入可能多么令人难以置信，伦敦最高收入阶层的规模在4年内扩大了近60%。

Typical postdoctoral salaries begin at 27,000 annually in the biological sciences and about 35,000 in the physical sciences (graduate student stipends are less than half these figures).

与之形成鲜明对比的是，一个典型的医生29岁就进入了实习阶段，一个典型的律师25岁就开始实习，31岁正式进事务所，一个计算机博士科学家在27岁时已经能得到很好的工作了。

In the physical sciences graduate student stipends are

用这么点收入你能支持一个家庭吗？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失