查询词典 stipends

To date, over 100 students passing the university entrance examinations from low income families have received stipends from the government and society.

到目前为止，全市己考上大学的 100 多位低保家庭的孩子都已拿到了政府和社会捐赠的助学金。

During the campaign, the DPJ promised monthly stipends of around $260 to families for each child attending primary school.

民主党在竞选期间承诺，将对有上小学子女的家庭每个孩子每月补助大约260美元。

Under the education reform, students from poor families received stipends, and state enterprises, institutions, and other sectors of society were encouraged to establish their own schools.

根据教育改革，那些来自穷人家的孩子收到补贴，以及国有企业，机构和其它社会阶层，鼓励建立自己的学校。

However, in the past it has often failed to meet long-term commitments, such as jobs and stipends, to resettled migrants.

但是，过去中国政府经常在移民重新安置后未实现对他们的长期承诺，比如就业和生活补贴。

The Tibetan students who study in the Tibetan programs of the mainland must go back to Tibet to work, because all of their tuition and stipends are paid by the government.

在内地读西藏班的西藏学生，必须回西藏工作，因为他们所有的学费、生活费都是国家负担的。

It needs to be looked at in a way that stipends be given to college athletes so they can survive and maybe stay in college longer and do the things they really want to do.

应该建立一种机制，保证大学运动员能够获得足够收入，让他们可以留在大学里面更长时间，做他们自己想做的事。

To ensure the normal handling of religious affairs by religious personages, the government grants stipends to those who are in financial difficulties.

为保证宗教人士正常地履行教务，政府对一些生活困难的宗教人士，发放一定的生活补助费。出身名门的人；上流人士

The goods of the condemned are to be confiscated, if they are lay persons, and if clerics they are to be applied to the churches from which they received their stipends.

货物的谴责将被没收，如果他们非法律专业人士，如果他们是神职人员必须适用於教会他们从收到的津贴。

In the physical sciences graduate student stipends are l

不过我认识一个物理学家，他的妻子把他踹

Under the education reform, students from poor families received stipends, and state enterprises, institutions, and other sectors of society were encouraged to establish their own schools.

根据中国教育改革的相关政策，来自贫困家庭的孩子会定期得到生活补贴，政府还鼓励国营企业，机关单位以及社会的其它部门自己办学。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失