查询词典 sting

A wasp or bee sting.

黄蜂或蜜蜂的蜇伤。

Treat a bee or wasp sting with an ice pack（a few cubes in a plastic bag wrapped in a clean cloth）for 20minutes,which will bring down pain and swelling.

若被蜜蜂或蚂蜂螯过，可以用一袋冰（把几块冰装入塑料袋中，用干净的布包起来）敷20分钟，这可以减轻疼痛，消除肿块。

Relieve bug bites to soothe the itch of a mosquito or flea bite,apply a wet wrung－out wash cloth or a paste of one teaspoon water and three teaspoons baking soda.treat a bee or wasp sting with an ice pack（a few cubes in a plastic bag wrapped in a clean cloth）for 20minutes,which will bring down pain and swelling.

消除虫咬要减轻蚊虫或跳蚤的叮咬造成的痛痒，可以敷一块拧过的湿毛巾或将一匙水和三匙苏打制成的糊状物敷到被叮咬处。若被蜜蜂或蚂蜂螯过，可以用一袋冰（把几块冰装入塑料袋中，用干净的布包起来）敷20分钟，这可以减轻疼痛，消除肿块。

"A torture to be felt at many an unthought-of moment; a pang, a sting, an ever- recur ring agony, in the midst of a troubled joy!"

她在祈求一种折磨，让她在意想不到的许多时刻体会到这种折磨；她在祈求一阵剧痛，一下刺扎，一种时时复发的、纠缠着她的快乐的痛楚！

So, as soon as we complete the Sting Ray Racer, we'll move on to the next jewel in GM's showcase that warrants attention.

所以，当我们完成Sting Ray Racer的时候，我们将继续转向在通用的陈列室里引人注目的下一件珠宝。

I never had anything wrong with my heel except the time the sting ray stung it when I stepped on him when swimming and paralyzed the lower leg and made the unbearable pain.

因为我的脚后跟从来就没有出现什么意外，除了一次我游泳的时候，当我靠近一条刺魟，它蛰了我一下，让我小腿几乎瘫痪，感觉有一种难以忍受的疼痛。

I never had anything wrong with my heel except the time the sting ray stung it when I stepped on him when swimming and paralyzed the lower leg and made the unbearable pain.

我的脚后跟从没出过毛病，除了有一次在游水时踩着了一条海鳐鱼，被它扎了一下，小腿麻痹了，痛得真受不了。

I never had anything wrong with my heel except the time the sting ray stung it when I stepped on him when swimming and paralyzed the lower leg and made the unbearable pain.

我没法知道。我的脚后跟从没出过毛病，除了有一次在游水时踩着了一条海鳐鱼，被它扎了一下，小腿麻痹了，痛得真受不了。

Bill Mitchell also sponsored a car known as the "Mitchell Sting Ray" in 1959, because Chevrolet no longer participated in factory racing.

条例草案米切尔还赞助的&米切尔斯汀雷&于1959年，因为雪佛兰不再参加比赛，在工厂被一辆汽车。

Numerous engines have resided under the Sting Ray Racer's hood.

Sting Ray Racer的敞篷之下曾经居住过很多引擎。

It is suggested that TDS can be used as a new method for the analysis of pedogenesis and climatic change.

总之，热处理过程中磁化率的变化能非常灵敏地反映磁性矿物的转化情况，而且，这种转化往往与样品所经历的土壤化作用强度密切相关，因此，TDS可做为分析成土作用强度和古气候变化的一种新方法。

Therefore, in this chapter, I will research into the conflict and contradiction of the paternity. Also, in this novel, the father's behavior of "He who loves well chastises well." is quite suspicious, one of the reasons is that the father thought his son belonged to him. And then, this thesis quoted Lacan's theory to touch upon that someone who has accepted the concept of patriarchal society, he will be influenced for his whole life. That also reveals that human being has no choice sometimes in this society.

因此本章会先就父子关系的冲突与矛盾做深入的探讨，小说中的父亲似有对儿子爱之深责之切的行为，其原因可能在於父亲将儿子视为所有物所致；其次，论文将引用拉冈相关理论，讨论在父权社会中，不论身分为何，只要是已受父权社会观念根深蒂固影响的人物，终生都将受其所苦，此也揭示出人生存於社会上的无奈。