查询词典 stimulus

If fiscal stimulus is no substitute for financial clean-ups, it is an important support at a time of slumping demand.

如果说财政刺激不能取代金融清理，但是在需求降低的情况下，财政刺激能起到很重要的支持作用。

They take the position that fiscal "stimulus" of all kinds is effective against slumps of all causes.

他们认为，无论是应对由何种原因导致的衰退，各类财政&刺激&都是有效的。

His government has squabbled with America over a marine base, and internally over fiscal stimulus and the budget.

鸠山政府在一个海军基地的问题上与美国发生争执，而内部则在财政刺激和预算问题上出现分歧。

His government has squabbled with America over a marine base, and internally over fiscal stimulus and the budget.

他的政府与美国在一个海上项目上也多有不合，在国内关于财政刺激和财政预算的问题也未达成一致意见。

Many economists, for example, are sceptical about whether the $145bn item to distribute $500 refundable tax credits to middle class households will be efficient. Much more than half of the $150bn tax rebate that was paid out in early 2008 the first stimulus following the collapse of the subprime market was squirreled away in savings accounts.

例如，许多经济学家怀疑，向中产阶级家庭提供每人500美元抵税额度的1450亿美元项目能否产生效果。2008年初支付的1500亿美元退税额中——次贷市场崩溃之后美国政府的第一套刺激方案，有一多半存入了储蓄账户。

Another worry that goes hand in hand with stimulus packages like this one is the possibility of stoking inflation.

随之而来的另一个担心是，这样的经济刺激计划可能带来通货膨胀，虽然现在北京方面能够轻松对付这一问题。

If Mr Obama now has to go back for either a second stimulus package or a new round of funding to buy toxic assets from the banks , he could face stouter opposition .

如果奥巴马总统从头再来发起第二轮的经济刺激计划或者开始新一轮的注资买入银行的有害资产，他将会面临更多的反对声。

If Mr Obama now has to go back for either a second stimulus package or a new round of funding to buy toxic assets from the banks, he could face stouter opposition.

如果奥巴马需要通过第二个经济刺激方案，或为购买银行不良资产进行新一轮的融资计划，他将面临的反对力量恐怕会更顽固。

It will probably need to be supplemented by a fiscal stimulus.

它可能需要一项财政刺激政策作为补充。

The least sound of it was a stimulus to his love, and he thrilled and throbbed with every word she uttered.

她最轻微的声音都使他爱恋。他为她说出的每一个字感到欢乐和悸动。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。