查询词典 stimulus

America's stimulus package, by contrast, musters only $8 billion for high-speed rail, with some extra requested in this year's budget.

与之形成对比的是，美国的刺激经济计划，仅为高速铁路筹集了寥寥80亿美元，还有其他的资金要靠今年的财政预算。

Government expenditure in coastal areas has historically grown at a similar pace to that elsewhere, but the infrastructure-heavy stimulus has been skewed towards needier inland provinces.

虽然政府在沿海地区的财政支出也以和其他地区相仿的速度实现了前所未有的增长，但是经济刺激计划中加强基础设施建设的投资还是倾斜向了更穷的内陆省份。

Government expenditure in coastal areas has historically grown at a similar pace to that elsewhere, but the infrastructure-heavy stimulus has been skewed towards needier inland provinces.

东部地区的政府支出增长历史性地回落到与其他地区相似的水平，但是天量的基础设施经济刺激方案却更多的向更需要它们的内陆省份倾斜。

Government expenditure in coastal areas has historically grown at a similar pace to that elsewhere, but the infrastructure-heavy stimulus has been skewed towards needier inland provinces.

政府支出在沿海地区的增速也和其他地区的相似，但是经济刺激方案以基础设施为主，也投向了更加需要的内陆省份。

Government expenditure in coastal areas has historically grown at a similar pace to that elsewhere, but the infrastructure-heavy stimulus has been skew ed towards needier inland provinces.

如今，政府在沿海地区投资的增长与在其他省份相差无几，但最近出台的经济刺激计划更偏重于基础设施建设，重点资助对象显然是较为落后的内陆省份。

Government expenditure in coastal areas has historically grown at a similar pace to that elsewhere, but the infrastructure-heavy stimulus has been skewed towards needier inland provinces.

政府支出速度基本上与其他地区类似，但大型公共基础建设已经偏向更为需要的内陆省区。

Government expenditure in coastal areas has historically grown at a similar pace to that elsewhere, but the infrastructure-heavy stimulus has been skewed towards needier inland provinces.

虽从历史来看，政府于各地投资几近持平，然基础设施建设更倾向于内陆省份。

The purpose of this study was to determine the interrelationships among intelligence, stimulus intensity, and the Orienting Reflex.

本研究目的是探讨智力和声刺激强度两个变数对朝向反射机能的影响。

As a percentage of its economic output, China's stimulus package outpaces similar measures enacted in the United States. So far this year, the U.S.

中国刺激经济的一揽子计划已经赶超了美国的类似的刺激经济措施。

In lacks the more structural adjustment measure under the coordination, the Chinese present economic stimulus plan is very possible is overdrawing the potential which the futures economy will grow.

在缺乏更多结构调整措施的配合之下，中国目前经济刺激计划很可能是在透支未来经济增长的潜力。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。