查询词典 stimulus

Critics counter that too much of the stimulus is unfocused.

对刺激项目的批评是缺乏重点的。

Others fear that India's gamble on growth could be unpicked by an uncertain global economy, still vulnerable to the effects of the withdrawal of stimulus measures.

其他人担心，印度的增长豪赌可能因全球经济的不确定性而落败，因为全球经济目前仍很容易受到退出经济刺激措施的冲击。

Whether the failure of males to induce sexual activity in goats during seasonal anestrus is due to unresponsiveness of females to male stimulus or insufficient stimulation from males.

就山羊而言，是否公山羊在季节性乏情过程中交配失败导致的性活动是母山羊对公山羊的刺激无应答或公山羊的刺激不足。

Many analysts think Beijing might be willing to partially unshackle the yuan again because of concerns that its stimulus-fueled economy risks overheating, making inflation a concern.

很多分析人士认为，因担心靠刺激政策推动的经济可能出现过热，燃起对通胀的担忧，所以北京可能愿意再次部分地放开人民币汇率。

In fact, Rep. Cantor now advocates taking unspent stimulus money and redirecting it toward job-creation tax credits.

实际上，坎特现在主张把没有花出去的刺激资金转投向创造就业岗位的税收额度上。

IT IS basically a second stimulus, though no one wants to call it that. On December 8th President Barack Obama announced a set of proposals to address unemployment and made it clear that he wanted to use some of the unspent TARP funds (money set aside to support failing banks) to help pay for them.

它基本上是第二个刺激，但没有人愿意那样称呼它。12月8日奥巴马总统宣布了一系列建议以解决失业问题并表示明确，他打算使用一些未用完的问题资产救助计划基金（拨出用于支持濒临破产银行的资金）以帮助支付这些费用。

He did not, however, unveil any new stimulus package.

但是，他没有宣布新的推动经济增长的方案。

The government has responded in textbook fashion, unveiling what appears to be a massive fiscal stimulus package.

中国政府采取了教科书式的对策，出台了庞大的财政刺激方案。

Their concern is about the unwinding of stimulus and the danger posed to recovery by new financial regulations.

他们的关注点是关于刺激政策的取消，以及新的财政规定可能对复苏所带来的危险。

The government lacks control of the upper house and may not be able to push through its current modest stimulus plans.

该政府缺乏对上议院的控制能力，可能不能推行自己当前的温和刺激计划。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。