查询词典 stimulates

This article embarks from my school actual situation, elaborated from five aspects raises the student creative thought the necessity and the possibility, the union concrete teaching practice, take applies the heuristic teaching to build the creative thought scene as the student, in the classroom in striation pays great attention to stimulates student"s seeking knowledge desire, lights student"s creative thought desire fire, fully displays the historical data the function, takes to accumulate, the collection source material, the organization discusses, encourages to question, excavates the student latent creation consciousness, raises aspect and so on migration ability which student"s contrast inference extrapolates has carried on the exploration, has yielded the trifle result on the student body, simultaneously to explored the question which discovered to carry on reconsidering, Realized to raises student"s creative thought by no means merit of the first, needs the historical teacher to persevere, relentlessly diligently, also needs unceasingly to summarize, reconsidering, the enhancement in the practice.

本文从我校的实际情况出发，从五个方面阐述了培养学生创造性思维的必要性和可能性，结合具体教学实践，以应用启发式教学为学生营造创造性思维情景；课堂教学中注重激发学生的求知欲望，点燃学生的创造性思维的欲火；充分发挥史料的作用；重视积累、收集素材，组织讨论；鼓励质疑，挖掘学生潜在的创造意识；培养学生的对比推理举一反三的迁移能力等方面进行了探索，在学生身上取得了些许成果。同时对探索中发现的问题进行了反思，认识到培养学生的创造性思维并非一日之功，需要历史教师持之以恒，坚持不懈地努力，也需要在实践中不断总结、反思、提高。

The diabody not only stimulates and retargets CTLs to osteosarcoma cells but also lyses them.

双特异性单链抗体diabody能充分诱导人细胞毒T细胞活性，使骨肉瘤细胞溶解。

Ghrelin strongly stimulates the release of growth hormone in animals and humans,and in addition modulates appetite and gastrointestinal function.

Ghrelin在人体及动物体内具有强大的刺激生长激素释放的作用，并可调节食欲及胃肠功能。

It also moisturizes skin, increases collagen and stimulates cell production .

它还能使皮肤保持湿润，增加胶原和刺激细胞的增殖。

There's something about a seed that mystifies and stimulates human imagination.

还有一些种子激发人类的想象力和疑惑。

They also found that decorin neutralizes the effects of a protein that stimulates scar tissue formation.

他们也发现decorin会抵销某种会刺激疤痕组织形成的蛋白的效果。

They analyze a sample of his blood and discover that his body is overproducing a hormone that stimulates sexual attraction.

Young立即取了Jack的一份血液样本，发现他体内正在大量释放一种刺激性吸引的荷尔蒙，超出正常水平上万倍。

The main reason for this is that by artificially undervaluing its own currency, and therefore overvaluing the dollar, China artificially stimulates its manufacturing exports.

胡佛对于补贴对外贷款如此热心，以至他后来表示即使坏账也促进了美国出口，因而是一种提供救济和就业的便宜手段——这种便宜手段后来导致代价昂贵的赖账和金融灾难（141页）。

It is one of the key pathogeneses of postmenapausal osteoporosis that estrogen deficiency leads to the decrease of OPG、TGFβ expression and the increasing expression of some bone-resorbing cytokines as OPGL、M-CSF and TRAIL, then stimulates osteoclast differentiation and activity, which potentiates bone resorption and bone loss:(2) ICI182780 shows partial transactivating function in osteoblasts, so it should belong to a kind of selective estrogen receptor modulators .

雌激素缺乏可能导致HOB中OPG、TGFβ的表达减少，而解除了对OPGL、M-CSF和TRAIL等刺激OC生成和活化的细胞因子的抑制作用，OC的数量和活性增加，导致骨吸收增强和骨量丢失，这是导致绝经后骨质疏松症的一个重要的发病机制；ICI182780在成骨细胞内表现出促转录活性，因此它并非纯ER拮抗剂，而应属于选择性雌激素受体调节剂(selective estrogen receptor modulator，SERM)。

By quantitating and analyzing the different faithful levels of the four aspects of poetic metrical form, and by comparing, analyzing and demonstrating a large number of examples of the nine frequently used methods, it comes to the conclusion that with the principle of being faithful to the original especially the original form, translators should try to enhance the faithful level of their translation in the form aspect as much as possible and hence be faithful to the original to the greatest extent, which stimulates the progress of the poetry translation art and the overall advance in the poetry translation quality.

对诗歌格律形式四个方面以及各个方面忠实原文的不同程度进行等级量化分析，对于在翻译实践中常用的九种不同方法予以大量例证的比较，分析和论证，从而提出在诗歌翻译过程中译者在忠实原文的原则下，在格律形式方面要尽可能的提高其译文的忠实等级，从而在最大程度上做到忠实于原文，从而促使译诗艺术的进步和译诗质量的全面提高。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。