查询词典 stimulated

The high, bulging shelves of heavy tomes humbled him and at the same time stimulated him.

塞满了大部头著作的巍巍然的书架使他自惭渺小，却也刺激了他。

Second,the swollen population had stimulated the progress of agriculture through building irrigation works,cultivatmg more arable land,improving tods and further utilizing the technology.

第二，东汉江南人口的增加促进了农业的开发。具体体现在水利的兴修、新的耕地面积的进一步开辟、生产工具的改进及生产技术的进一步利用。

AIM: To study the changes of mitochondrial membrane potential in mouse thymocytes stimulated by dexamethasone.

目的：研究地塞米松刺激小鼠胸腺细胞过程中线粒体膜电势的变化。

A sensory nerve ending that is stimulated by changes in pressure,especially one in the walls of blood vessels such as the carotid sinus.

压力感受器一种感觉神经末梢，被压力变化所刺激，特别指血管壁上的压力感受器

Results showed that soil catalase activity was stimulated by the copper products and the inhibition of urease and sucrase activities by copper products were also observed,especially declined significantly in the treatment of BDM,the two enzymes activities in high ...

研究表明：铜制剂对土壤过氧化氢酶活性有刺激作用，而对脲酶、蔗糖酶活性均有显著抑制作用，尤以BDM对土壤酶活性的抑制率最强，高浓度处理下则未能检测出2种酶活性。

It stimulated widespread demand for federal ownership and operation of the stockyards.

它鼓起由联邦占有和经营牲畜围场的广泛要求。

The former not only influenced the vocabulary and grammar of Chinese, but also made into shape a new literary style-writing in vernacular, and stimulated us to put more emphasis on formal composition. The latter introduced many new literary ideas and new writing techniques into Chinese literature and especially influenced our novel-writing deeply.

佛经翻译不但影响了汉语言的词汇和文法，而且促成了中国文学新体－白话文体的产生，使中国文学注重形式上的布局与结构；近代外国文学的翻译发展了中国文学新的文学理念和新的创作手法，尤其是对当时的小说艺术形式的新变产生了巨大影响。

Using immuno-histochemical, tissue cultural and immuno-electron microscopic methods, based on nerve-endocrine-immune net, the dynamic changes of 4 brain-gut peptides and 6 inflammation factors of excised saccalus rotunds of rabbit stimulated by germs, LPS, exotoxin were observed.

本研究以神经-内分泌-免疫网络学说为依据，运用免疫组织化学的方法，结合组织培养技术、免疫电镜技术等，对离体兔圆小囊受到大肠杆菌等4种细菌、内毒素、外毒素等抗原刺激后，其组织内的4种脑肠肽和6种炎症相关因子表达量的动态变化进行了系统观察研究。

Stimulated by defending nation,striving for our motherland and by overturning oldsociety,revanchism of modem China had been ceaselessly spreading,beingimmingled in the extreme trend of political thought,for example nationalism,didacticism,the idea of class struggle and so on.

与文艺复兴以往，西方复仇文学的批判性发展趋向不同，近现代以来的中国思想、文化／文学界始终或隐或显地贯穿着一种以肯定、褒扬为主导的复仇主义价值倾向--尽管现代法治精神自清末就已输入国门，传统宗法复仇主义滋生、蔓延的制度温床已经不复存在。

The marriage of Adgar Snow and Helen Snow not only made some necessary conditions for Adgar to create his "Red Star Over China", but also stimulated greatly the creation desire of Helen; whereas their divorce made Helen herself into her literary creation of the reportage and finished about 50 reportages, most of which were about the revolution and the construction of China.

爱德加·斯诺与海伦·斯诺的结合，为爱德加写作《红星照耀中国》创造了条件，也极大地激发了海伦的文学创作欲望；他们的分离又使海伦·斯诺全身心地投入到报告文学创作中，使她用毕生精力写出几十本有关中国革命与中国建设的报告文学，爱德加与海伦的文学创作既有相似之处，又风格各异。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。