查询词典 still-hunts

Ko: When doing animal experiments, for instance, after we cut off the head of a frog, its legs will still continue to twitch; it's the same with brain-dead patients, it's as if they're already dead, their spinal column reflex is still there.

柯：比方做动物实验时，我们将青蛙的头剪掉后，它的脚还是会继续抽动；脑死的病人也是一样，就算已经脑死，它的脊椎反射还是存在。

Ko: When doing animal experiments, for instance, after we cut off the head of a frog, its legs will still continue to twitch; it's the same with brain-dead patients, it's as if they're already dead, their spinal column reflex is still there.

柯：比方做动物实验时，我们将青蛙的头剪掉後，它的脚还是会继续抽动；脑死的病人也是一样，就算已经脑死，它的脊椎反射还是存在。

Even in the" six States "after the announcement, many developers still think that for the pre-sale permit does not reduce the number of projects in nine departments to implement the new rules and regulations Beijing Capital Construction Commission announced the previous day, that is May 28, Beijing one day pre-sale card access is still as high as 10% of the total.

即使是在&国六条&公布之后，不少开发商仍然这样想，申办预售证的项目数量并没有减少，在九部门实施细则和北京市建委新规公布的前一天，也就是5月28日，北京市一天内取得预售证的楼盘仍高达10个之多。

In theory, the mechanism of electric current conduction in the polymer materials have been studies for a long time, but there is still not a satisfactory explanation for PTC effect and conductivity and some of conductive mechanism still remain controversial.

在理论方面，虽然聚合物基PTC材料的导电机理已被研究了很长时间，但是对PTC现象和导电性仍不能获得满意的解释，一些导电机理还存在相互矛盾的现象。

But from whole character, celestial being peach " big country, small town " feature still very apparent, border the area of Wuhan the advantage still also comes out without very good play.

但是从整体而言，仙桃&大农村、小城市&的特征依然十分明显，毗邻武汉的区位优势也还没有很好发挥出来。

But because the dairy industry of our country is still at initial stage of development at present, some problems to be solved urgently still exist in the course of developing.

但是由于我国乳品产业目前仍处于发展的初期阶段，在发展过程中还存在一些亟待解决的问题。

Fortunately, that is: there are still a group of FS, walk in the space of Ice and Fire, hovering in the edge of life and death; demon emperor, down beside the fallen leaves, flying twin-Qin magic, they still persisted, so With the冰火then a ray of glory on the road.

值得庆幸的是：依然有那么一群FS，游走在冰与火的间隙，徘徊在生与死的边缘；妖皇，落旁的落叶，飞行，双子琴魔，他们还在坚持着，让冰火的路上有了那么一丝光彩。

Often seen after school, they still figure sitting in the office before preparation, often to hear the phone, their child's guidance, they often think of white hair still black hair change thus leave it penniless afterwards particularly struck me suddenly understand why people always describe teachers:"holding heart, the non-semi-root grass go ","spring silkworm to die to make wire, wax torch ashes Tears do before."

每每看到放学后他们依然伏案备课的身影、每每听到电话里他们对孩子的循循善诱，每每想到他们青丝变白发仍两袖清风，我突然特别深刻地理解人们为什么总是这样描写教师：&捧着一颗心来，不带半根草去&，&春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干&。

Even though do-it-yourself prints are still about double the cost of print processing services, it's still cheaper than conventional film processing and the flexibility and convenience can be well worth it.

即使都需自己仍在版画印制成本约一倍加工服务它的价格比常规仍影片处理及灵活方便，可以十分可观。

Let years, long, lingering, saddening years drag on their chain, let youth have given place to manhood, manhood to age, still will it be the same--the voice we once have loved, and deemed to us for ever still

让岁月，漫长、迟缓和令人悲伤的岁月拖着自己的步子前行吧，让青春让位给成人吧，让成人让位给老年吧，一成不变的是那个声音，我们曾经爱的，直到现在还是那样

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。