查询词典 still-hunts

She still clutched tightly in his letter that he still clutched the beating of her heart ......

她还在紧紧的攥着他的那封信，攥着他仍然为她跳动的心

Go on the road, do not ignore those who guide and cold-shouldered, I still firmly calmly walked forward, his face still hung inexplicable smile.

走在路上，不去理会那些指点和冷眼，我依然从容坚定地向前走着，脸上还是挂着莫名的微笑。

Research still conduces to the adjustment of effect of all media cost as a result, it is individual no matter, integrated still.

研究结果还有助于所有媒体成本效应的调整，不论是个体的，还是整合的。

Under photograph comparing, another still confiscates the website of the collection, after I just had done relevant content to upload, did not update any content all the time, also do not have any promotion, although serve a log to also have indication robot,call in, but a month went, still do not collect.

相比之下，另一个还没收录的网站，我只是做好相关的内容上传后，一直没有更新任何内容，也没有任何推广，虽然服务日志也有显示机器人有来访，但一个月过去了，还是不收录。

To the question that the garden nursery of Beijing exists at present, for instance: The unordered competition still exists in the garden nursery of Beijing, nursery stock market have situation, operation mechanism of disordered state can meet development of market economy , lack long-term nursery stock plan, shoot timber structure await and improve, the quality of the nursery stock can not be got, garden nursery scientific research consciousness is desalinized , still lacks the qualified personnel in a specific field with engineering level, soil resource to consume seriously etc..

针对目前北京市园林苗圃存在的问题，如：北京市园林苗圃仍然存在着无序竞争、苗木市场存在无序状态的情况、运营机制不能适应市场经济的发展、缺乏长远的苗木规划，苗木结构有待改善、苗木的质量得不到有效保障、园林苗圃科研意识淡化、仍然缺少具有技术水平的专业人才、土壤资源消耗严重等。

So, we can say, as a result of Android Still existing now the issue with sundry large small volume, and solve these greatly small issues to need a paragraph of quite long time, so, before these greatly small issues get settlement, Android The time that detonates industry revolution truly from it still is having a paragraph of relatively long distance.

所以，我们可以说，由于 Android 现在还存在着各式各样大大小小的问题，而解决这些大大小小的问题需要一段相当长的时间，所以，在这些大大小小的问题得到解决之前， Android 离它真正引爆行业革命的时间还有着一段较为漫长的距离。

Because Android still is existing now the issue with various large small volume, and solve these greatly small issues to need a paragraph of quite long time, so, before these greatly small issues get settlement, android still has a paragraph of relatively long distance from the time that detonates industry revolution truly.

由于Android现在还存在着各种各样大大小小的问题，而解决这些大大小小的问题需要一段相当长的时间，所以，在这些大大小小的问题得到解决之前，Android离真正引爆行业革命的时间还有一段较为漫长的距离。

If the financial software can be considered as ma- ture,the application is still far from maturity;that is,there are still disjoints between the development and application of the software.

如果说财会软件理论已经成熟，那么企业财会软件的应用远远没有成熟，即软件的开发和应用脱节现象依然存在。

Men, at first, for the most part, contented themselves with what unassisted nature offered to their necessities: and though afterwards, in some parts of the world,(where the increase of people and stock, with the use of money, had made land scarce, and so of some value) the several communities settled the bounds of their distinct territories, and by laws within themselves regulated the properties of the private men of their society, and so, by compact and agreement, settled the property which labour and industry began; and the leagues that have been made between several states and kingdoms, either expressly or tacitly disowning all claim and right to the land in the others possession, have, by common consent, given up their pretences to their natural common right, which originally they had to those countries, and so have, by positive agreement, settled a property amongst themselves, in distinct parts and parcels of the earth; yet there are still great tracts of ground to be found, which (the inhabitants thereof not having joined with the rest of mankind, in the consent of the use of their common money) lie waste, and are more than the people who dwell on it do, or can make use of, and so still lie in common; tho' this can scarce happen amongst that part of mankind that have consented to the use of money.

最初，就绝大部分人而言，满足于自然直接提供给他们的生活必需品；然而后来，世界某些部分的种群，（在那里，人口和储蓄的增长，并随着货币的使用，使土地变得不足，因而有了一些价值）多个社群之间确定了他们各自的领土边界，并在社群内部通过法律管理他们社会的私人财产权，于是通过契约和协议，确定由劳动创造的财产权；多个国家和王国之间则订立盟约，以明确表达或默认的形式否认了彼此之间的土地要求和权利，从而，基于共同的同意，放弃了他们原初对于别的国家所拥有的自然的共有权利的要求，于是，通过肯定性的协议，确定他们之间的财产权，在地球上形成各个不同的国家；然而还有大片土地被发现，（那里的居民并未与其余的人类通过使用共同的货币而融合在一起）这些土地处于荒芜状态，多于那里的居民所能够使用，因而仍处于共有状态；不过这种情形很少发生在那些同意使用货币的人群之中。

The Church's current foe, as he sees it, is still in the heart of Europe and still atheist in nature: a sort of post-Socialist, anything-goes brand of Utopia that Benedict calls "relativism"— and disparages as the root of everything from loose sexual mores to a breakdown of the traditional family to runaway capitalism.

在他眼里，当今天主教的敌人依然活跃在欧洲的心脏地带，其本质仍是无神主义：一种被本尼迪克称为相对主义的包容后社会主义乌托邦—他谴责其为导致放荡性传统，传统家庭破裂以及资本主义蔓延的罪魁祸首。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。