查询词典 still life

Such icons of the Old West still have a proud place in everyday New Mexican life.

这样的画像的旧西部地区仍然有一个值得骄傲的地方，每天都在新墨西哥的生活。

There are zillions of alternatives, that you can quit school and still go to A GoodCollege and even have a Real Life in the Suburbs if you so desire?

离开学校之后，如果你愿意，你甚至可以在郊区中入读一所&优秀的大学&（译者注：这里的大学并不是指现行教育制度下的大学），并享受那之后的生活。

However, the short shelf-life of yoghurts markedly restricts the development of dairy industry. Meanwhile, most factories in our country still can not predominate the cold chain which is the key process to maintain the quality of yoghurts.

但有一个制约酸奶行业发展的问题，就是酸奶的保质期太短，由于冷链是酸奶品控中最为关键的环节，但是中国绝大多数厂家仍无法保证冷链控制，因此提高酸奶食用的安全性，避免增加冷链的运输成本，开发长保质期的酸奶，就成为值得研究的课题。

American International Chamber of Commerce of the United States Chamber of Commerce, the Pan Pacific is still the most active American International Chamber of Commerce, the most important independent divisions, continue to work with the United States with the International Chamber of Commerce plays a strong role for the United States to overseas members, particularly the Pan-Pacific Rim investment in business services, in promoting economic and trade exchanges with China have been well received by the International Chamber of Commerce and the United States from all walks of life admired and praised unanimously.

美国国际商会的美国泛太平洋商会至今仍是美国国际商会最活跃、最重要的独立分部，继续与美国国际商会一起发挥着强有力的作用，为美国会员提供前往海外、特别是泛太平洋沿岸国家的投资经商服务，在促进与中国的经贸交流得到了好评，受到美国国际商会与各界的一致推崇与赞誉。

Performing Arts classes, in Jin-wen High School in conjunction with music, dance, martial arts, have displayed arts by sitting still to explore life thoughtfulness with the youth's courage and passion through xylophones, pianos, Western drums, bass drums, sacred dances and martial arts, producing a scene with shocked feelings which take your breath and heartbeat and express mood and vitality.

景文高中优人表演艺术班，结合音乐、舞蹈、武术与击鼓以静坐和探索生命内涵来阐扬艺术，以初生之犊的勇气和热情，透过木琴、钢琴、西洋鼓、大鼓、神圣舞蹈、武术，呈现一幕震撼人心的场景，时时刻刻紧扣你的呼吸和心跳表达情感与生命力，欢迎各界莅临指导。

Meanwhile, Jerry still refuses and The Vigils are making his life hell.

与此同时，杰里仍然拒绝与守夜正在他的生命地狱。

Of his political life, his tragedy is his double vision: he understood the cause for the celebrations of this week, and at the same time understood the deep wound he inflicted in the Russian psyche, in the name of common human values still unrealised.

而他政治生活的悲剧，在于他的重叠视野：他明白上周庆祝活动的缘由，同时他也明白，自己以仍未实现的人类共同价值观的名义，对俄罗斯人的灵魂造成了严重伤害。

I look at the life that still is on Titanic.

&|我看着仍在&泰坦尼克号上的生命

As if. At that point in my life, I still believed in the magical trifecta—Santa Claus, the Easter Bunny, and the Tooth Fairy.

似乎是的。在我的生命中，对于此，我仍然相信不可思议的三连胜式——圣诞老人、复活节小兔和换齿仙子。

Far from civilization, the tribesmen in that mountainous village still lead a primitive life.

远离文明，这个山中村落的村民依旧过着原始的生活。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了