查询词典 still life

It must be noted that improvement in agriculture seems to not be able to catch up with the increase in population of r ural areas and there are millions of peasants who still live a miserable life and have to face the dangers of exposure and starvation.

必须指出，农业的发展似乎赶不上农村人口的增加，并且仍有成千上万的农民过着缺衣挨饿的贫寒生活 95。

Years were not Fewer people because of gambling and debt, not only the destruction, usurer still forfeits precious life.

年中就有不少人因为嗜赌而欠下高利贷，最后不但家破人亡，还赔上宝贵的性命。

But still I'm watching the lake, vaguely conscious, and I know my life is ending.

但是我依然静静地看着湖，知道我的生命结束了。

But still I'm watching the lake, vaguely consciously, and I know my life is ending.

但我仍有意识地含糊地看着这座湖，我知道，我的生命也已经走到了尽头。

Whenever my heart is beating,I will put all my energy into giving happiness and assistance to those who need .maybe I am only a tiny role in the huge world,but still I will let my life flown away valuably.

当我的心还在跳的时候，我会花尽我毕生的精力来给一些需要的人幸福和帮助。也许我只是广袤世界中的一分子，但是我仍然会让我生命流逝出价值。

The qualities and integrity of the youthful god Vertumnus were discussed. Finally,"she" told Pomona the story of a young man who cruelly took his own life after being spurned by his hard hearted love. He told of how the gods turned the rejecting woman into stone, but still Pomona was not persuaded.

威耳廷努斯给普玛娜讲了一个关于年轻人被自己狠心的爱人抛弃，最后天神把这个狠心的女人变成石头的故事，但是即使这样也无法让普玛娜意识到爱的重要。

Despite online vilification and real-life harassment, he is trying to sue internet sites for defamation.Victims of the internet mob still have a glimmer of hope.

尽管网络上的诬陷与现实中的骚扰不断，该男子仍想尽办法起诉相关网站的诽谤行为，看来这些网络暴徒的受害者们仍有着一丝的希望。

Still, there is a part of wild and unregulated bank of Vistula river, one may find the relicts of 19th century life...

还有，在维斯瓦河一载杂草丛生的河段，还能看到19世纪生活的废墟

After years of togetherness, does your sex life still pack a wallop?

经过多年的同舟共济，请问你的性生活，仍然打包冲击？

Decade, their life after they honed, that weather-beaten cheerful heart still beating with it?

十年里，各自又经过了生活的磨砺，那饱经风霜的心还能一起欢快地跳动吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。