查询词典 still life

To smoke opium is to get out of the train while it is still moving. It is to concern oneself with something other than life or death.

吸鸦片实在列车还飞驰时离开它，它让人沉浸在生与死之外的东西里。

It's not that Congolese don't love their children -- of course they do -- they're still the heart of community life.

并不是说刚果人不爱自己的孩子——当然他们爱——他们仍然是社会生活的中心。

I am still young. I want to live on. I want to conquer life.

我还年轻，我还要活下去，我还要征服生活。

I am still young, I want to live on, and I want to conquer life.

我还年轻，我还要活下去，我还要征服生活。

It is still a part of life unconsciously or consciously in this region.

在这个地区，它仍然有意识或无意识地是人们生活的一部分。

I was in the Music Conservatory at the time and I was still unsure about my life

当我在音乐学院的时候，我仍旧不确定我该怎样生活，但在那一刻，我决定成为一名歌手

I was in the Music Conservatory at the time and I was still unsure about my life, but at that moment I decided I wanted to be a singer.

我那时还在音乐学院上学，我对我的未来有着不确定，但在那一刻我决定了：我要做个歌手。

Jin Jianhang of general manager of company of Yahoo public praise tells " daily of the first finance and economics ", the constituent framework of new company and business are adjusted finish basically already, original Yahoo and public praise two big websites will still continue operation, the content that the life serves already was added in Dan Yahu website.

雅虎口碑公司总经理金建杭告诉《第一财经日报》，新公司的组织架构和业务调整已基本完成，原来的雅虎和口碑两大网站仍将继续运营，但雅虎网站中已加入生活服务的内容。

In real life, however, there are still some consumptive issues that need to be further studied.

现实生活中的消费还存在着许多需要进一步研究的问题，一些有关消费的本质性的问题还需要从哲学角度进行研究，需要进一步研究消费的哲学问题。

Even today life for the farmer has not changed greatly here—horses may still draw a covered wagon on a lonely grey-white lane.

可直到今天这里农民的生活也没有太大的改变，在一条灰白色孤独的小路上依然是由马来拉着一台篷车。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。