查询词典 still further

On the other hand, the concept of modernization shows indifferent neutrality while westernization has distinct value-orientation. The Western culture is the fruit of long-time exchange and evolvement of human cultures and it still needs to improve itself. The wider modernization expands, the more countries it involves, and the further it departs from westernization. Non-European and-American countries on the way of modernization have to harmonize old culture and new culture after transforming them to adapt to each other.

从否定的角度看，现代化是一个价值中立的概念，而西化或欧化则是一个价值取向很强的概念；现代化中的许多内容都是中性的东西，不涉及价值取向；现代化虽然源头在欧洲，但西方文化并不是西方人独自创造的，而是人类文化长期融合、发展的结果；西方现代化模式还不完满，还需要探索和改进；现代化的过程虽然从整体上看是欧美现代文明在全球扩张的过程，但现代化的范围越大，卷入的国家越多，现代化的特色就越多，现代化离西化或欧化就越远；非欧美国家的现代化，不仅是一个新文化取代旧文化的过程，同时也是一个旧文化接纳新文化和新文化改造、融合旧文化的过程。

Sometimes, it is difficult to annex just as a snake could not swallow an elephant, I changed to brush drawing media , and it is the reason that I made lots of brush drawings in the mid 1920's , the grease paint and Color Paint are still in further exploration by turns.

形式美的基本因素包含着形、色与韵，我用东方的韵来吞西方的形与色，蛇吞象，有时感到吞不进去，便改用水墨媒体，这是我20年代中期开始大量作水墨的原由，迄今仍用油彩和墨彩轮番探索。

It has been tried to in- duce active hydrolytic grop to the ligands of BAT, attempting to use chemical hydrolyses instead of biological hydrolyses to find ide- al brain radiopharmaceuticals. However, because of the immense work, the shortage of funds, only the syntheses of some latents have been done in this theses, and further study is still needed.

本论方中企图通过对BAT类配体引入活泼水解基因，采用化学水解代替生物水解找到理想的脑放射性药物，但因工作量大，消耗经费等问题，本论文中只作了一些潜体的合成，有关工作，有待于进一步研究。

If it is still takes too long, we will reduce the number of ligands further.

如果它仍然很难算，我们将会更进一步减少 ligands 的数量。

Of course, there are still some unresolved issues of using the long-tail theory, which need further socio-economic development and more to try to resolve.

当然，对于长尾理论的应用，还有一些未能解决的问题，这需要社会经济的进一步发展和更多的尝试共同解决。

The simulations perform the comparisons between the reconstructed traffic in terms of the marginals and queuing performance. The experiments also verifies the parameters' estimations of multiplexed traffic could provide correct information while there is still room for further improvement.

最后的仿真实验给出了重建流量和原始流量的边缘分布比较、排队表现比较，实验结果验证了这种方法能够正确给出聚合视频流量的模型参数，但也有进一步改进的空间。

Wu Bangguo, who is on a visit to the country, said that while trade cooperation between China and Poland had grown rapidly in recent years, there was still potential for further expansion.

正在波兰访问的吴邦国表示，虽然近年来中波之间的贸易合作发展迅速，但仍有很大的发展潜力。

In order to attain this goal our Party and the people throughout the country must develop the movement for resistance to Japan and for democracy still more extensively, must go a step further in criticizing the Kuomintang, pushing it into action and keeping up the pressure, must unite with all those within the Kuomintang who stand for peace, democracy and resistance to Japan, and must help the hesitant waverers forward and throw out the pro-Japanese elements.

这就需要我们和全国人民更大地发展抗日和民主的运动，进一步地批评、推动和督促国民党，团结国民党内的主张和平、民主、抗日的分子，推动动摇犹豫分子，排除亲日分子，才能达到目的。

Transient Energy Functions method is one of them. However, it still needs further study. TEF is a kind of direct method based on Lyapunov stability theory, which describes system energy during fault and post fault.

现有的研究中运用了各种先进的控制理论，正处于逐步发展和完善的阶段，暂态能量函数(TEF—Transient Energy Functions)法为其中之一。

It is a meaningful research aspect to pay attention to the cognitive load of the students during the process of using technology to facilitate learning. As a theoretical construction, the Cognitive Load Theory will be used to guide instructional design. Even though, the animation design still has some drawbacks, and needs further improvement.

在运用技术促进学习的过程中关注学习者的认知负荷是一个有意义的研究方向，认知负荷理论作为一种理论建构可以用于教学设计的原则，本研究以三维教学动画设计为载体进行尝试，动画设计仍有不完善的地方，需要加以改进。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。