查询词典 still and all

Wireless charging and syncing is still in its infancy, and not supported by all devices.

无线充电和同步是仍处于初级阶段，而不是由所有设备的支持。

It said that the world was once all perfect and kindly, and that still the kindly and perfect world existed, but buried like a mass of roses under many spadefuls of earth.

据说，世界从来是完美无瑕、尽善尽美的，这个完美无瑕、尽善尽美的世界仍然存在，只不过像一大丛玫瑰一般被埋在了厚厚的泥土层下。

Onslow Square, an old boyfriend, early mornings sneaking home in last night's clothes; Sidney Street, Catherine Walker's Chelsea Design Studio for formal outfits; Chelsea Farmers' Market, long gossip lunches with a gang of girlfriends on "sickies", all playing truant from the office; and the King's Road with this faded glamour and rambling seediness, irresistible still.

翁斯洛广场，旧日的男友，穿着前天晚上的衣裳于大清早悄悄回到自己的家里；悉尼大街，专做西装的凯瑟琳-沃克的切尔西服装设计室；切尔西法默大市场，与一伙偷偷从办公室溜出来的姑娘们在一起边吃午饭边聊天，谈大家的&讨厌事&；国王路尽管已无昔日风采，街上还有不少流浪汉，但它仍不失为吸引人的去处。

By 1500 hours, all the men in the water had been recovered by the escort and the German seaplanes and at 1540 hours the Ossag convoy appeared to take the men still onboard the ship.

15时，所有的落水者都被赶来救援的护航编队和德军水上飞机救起。15时40分，Ossag开始救援那些等待在受损舰只上的落难者。

Hunting them down with artillery and aircraft takes time. After eight days of fighting, Hizbullah was still launching salvoes of them at towns and cities all over northern Israel, with no sign of slowing down.

经历了八天的战斗后，真主党仍然在向以色列所有的北部城镇不断发射这种火箭弹，而并没有丝毫减弱的迹象。

Since they have their own advantages at the algorithms and implements, but none could solution all the problems in the network, come to a briefer and robuster congestion control protocol. The congestion control of Source algorithm needs go deeper into research, especially at the protocol parameters amendment. How to balance these properties still need our discussing.

近几年，在TCP协议的基础上提出了一些新的改进协议，如：HSTCP、STCP、H-TCP、Fast-TCP、BIC和CUBIC等，这些协议公布了它们各自的实现机制和算法，并对可扩展性、带宽利用率、TCP友好性、稳定性、RTT公平性等性能进行衡量和评价，使网络的性能以及解决拥塞问题的灵敏度等方面得到很大程度地改进和提高。

Sometimes the modelers and the riggers think they have to put 10 billion points all over the place, and still the character can't do what you want it to do.

有时，建模师和骨架设计师认为他们必须将一百亿个关节放得到处都是，角色却仍然做不到你想要它做的动作。

Ignore is for the sake of life of round and smooth but die with the breeze, still for evading a life of boring,pen,walk of machine everywhere, quest spirits that drift on water to work with diligence and without fatigue are all deeply moving!

不管是为了人生的浑圆而随风而逝，还是为了逃避生活的腻烦、禁锢、机械的走四方，漂泊者孜孜不倦的探索精神都是可歌可泣的！

Notwithstanding all these objections, however, it can not be denied that various portions of Genesis palpably convey the impression of difference in origin and a corresponding difference in conception; but as the impression that the work gives of having been uniformly planned in every detail is still stronger, the explanation given in § 2 is here repeated; namely, Genesis has not been compiled from several sources by one redactor or by several redactors, but is the work of one author, who has recorded the traditions of his people with due reverence but independently and according to a uniform plan.

尽管所有这些反对意见，但是，不能否认，成因各个部分的印象明显差异来源和相应的不同的概念，但作为一种印象，即工作提供了统一的计划在每一个详细仍然强大，解释在第2条在这里重复；即成因尚未汇编从几个来源之一redactor或几个编纂，但工作的一位作者，谁都有自己的传统的人因为敬畏，但实行独立，并根据统一的计划。

Spend enough time with Schultz, and one thing becomes clear. Despite the recent reversals and reckonings, he still wants it all. Starbucks must be powerful and benevolent, respected and passionate, ubiquitous and imaginative.

在和Shultz共处一段时间之后，一件事会越发明确，那就是，即使是近阶段的下降形势，他仍然希望星巴克能保持全貌：星巴克应该是一家既强大又乐善好施；既令人尊敬又充满热情；既无处不在的平常，又让人充满想象的特别。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。