查询词典 still and all
- 与 still and all 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
F. pumila had the strongest capacity to adhere to walls, and it formed a quite good covering landscape by means of a large quantity of adventitious roots. Furthermore, it was tolerant to shade, and the effects of shading on its growth and landscape covering were very small. P. heterophylla had the rapidest growth and covering speed, and it adhered to walls by adhesive discs, but was defoliated in winter or after a long period of shading. The other three vines climbed walls using adventitious roots, and their adhering capacities were all relatively poor. However, E. fortunei still formed a relatively good covering due to its rapid growth and emerald leaf colour. After shading for four months, leaves of F, pumila, C. grandiflora, and P. serpens became thin, and accordingly their leaf weight per unit area significantly decreased. Shading also reduced chlorophyll contents of C. grandiflora and E. fortunei but enhanced those of F. pumila and P. serpens, It did not influence leaf thickness, leaf weight or chlorophyll content of P. heterophylla. Whether shaded or not, the relationship between Pn and PAR for each species could be expressed as y=alnx+b, and furthermore there was a significant (P.01) correlation between them. Pn and LCP values for all five lianas also significant (P.01) correlated. Shading reduced LCP values of P. heterophylla, C. grandiflora and E. fortunei but increased LSP of F. pumila.
结果表明,1薛荔对墙体附着力最强,它依靠大量的不定根吸固在墙体上,形成很好的覆盖效果,而且薜荔耐荫,遮光对其生长与覆盖的影响很小;爬墙虎的生长与覆盖速度最快,它主要依靠吸盘吸固墙壁,但在冬季或长时间遮光后出现明显落叶现象,影响其覆盖景观;其他3种都依靠不定根沿墙面攀援,附着力相对较差,但扶芳藤由于生长较快,叶色终年保持翠绿,也能形成相对较好的覆盖效果;2遮光4个月后,薛荔、凌霄和蔓九节的叶片变薄,相应地这3种植物单位面积的叶片重量都显著减轻;遮光还使凌霄和扶芳藤的叶绿素含量减少,使薛荔和蔓九节的增加,但对爬墙虎的叶片厚度、叶重和叶绿素含量都不产生明显影响;3无论遮光与否,5种植物的Pn与PAR之间的关系都可用y=alnx+b表示,并且都达极显著相关,Pn与光补偿点之间亦呈极显著相关;遮光还使爬墙虎、凌霄和扶芳藤的LCP下降,并使薛荔的光饱和点升高。
-
On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the New Monastery of the Virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the Sparrow Hills and the wood-clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of Moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the sun's rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, Pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before.
第一天,他一大早就起了床,走出棚子,头一眼就看见新圣母修道院开始还发暗的圆屋顶和十字架,看见覆盖着尘土的草上的寒露,看见麻雀山的丘陵,看见隐没在淡紫色远方的,长满了树木的,蜿蜒着的河岸,他觉得空气清新,沁人肺腑,可以听到从莫斯科飞越田野的乌鸦的啼叫声,一会儿,在东方天际边,突然喷射出万道霞光,一轮红日从云层里渐渐显露出来。于是,圆屋顶,十字架、露水、远方和那条小河——所有这一切都在阳光下闪烁,这时,皮埃尔感觉到一种从来都没有经历过的,全新的,生活的喜悦和力量。
-
In this round of global stock market adjustment, the Hang Seng Index has fallen far less than the Shanghai Composite Index, but Hong Kong shares end stronger reason, there are several: First, A shares the current average price-earnings ratio of 15 times, while Hong Kong stocks average price-earnings ratio of only 8 times, funds flow to the lower, resulting in the recent Hong Kong stocks rose, while the A shares are still hesitate to move forward; secondly, The focus of the central enterprises to buy back into the H shares, a price comparison of the most typical is now China's oil price of A shares for more than 10 yuan, while the H shares with the right stocks, only 5 more than the Hong Kong dollar, of course, there are流通盘size factor, but China's oil major shareholders to buy back its own shares will not take this factor into consideration, if the major shareholders have to consider if the cost of repurchase, H shares more attractive is beyond doubt; and thirdly, the size of the non-lifting of the ban circulation is still pressure in the A share market, the head of a big mountain, but a typical example is the recent Haitong Securities to the size of the non-lifting of the ban period, the outstanding shares for 2.3386 billion shares of Haitong Securities, the size of the non-even up to 79.9396 billion shares, Despite the size of the non-release is gradual, all in circulation there is a process, but it hung a "barrier lake" effect of the market fears.
恒生指数的跌幅远远高于上海综合指数,但香港股市年底更有理由较少,有几个:首先,A股目前的平均价格市盈率为15倍,而香港股市的平均市盈率仅8倍的比例,资金流量较低,在最近香港股市上涨造成的,而A股仍毫不犹豫地向前推进;第二,重点中央企业将购回的H股,一个最典型的价格比较现在是中国的石油A股超过10元的价格,同时拥有股票的H股中,只有5较港元当然,有流通盘的大小的因素,但中国的石油大股东回购自己的股票将不考虑这一因素,如果大股东要考虑如果回购成本,H股更具吸引力是毋庸置疑的以及第三,大小非流通的禁令解除仍然在A股市场的压力,一座大山的头部,但一个典型的例子是最近海通证券的非规模的解除班期间,二十三点三八六亿海通证券,在大小非流通股股份,甚至高达7993960.0万股份,尽管大小非释放是渐进的,所有的流通有一个过程,但它挂1 &堰塞湖&市场担忧的影响。
-
Because a mistake has been sentenced to three years in the United States, prisoners at the eve of his release, his wife, wrote a letter a letter to express his failing to do as a husband and a father responsible deeply regret and apologize in full expect to be able to go home, the family would reconsider the same time, we think made a mistake, no eligibility requirements for the family to accept him, it He knows a great deal of hope that if his wife still love him, still waiting for him to go home, then in the old village of Oak all on the last yellow ribbon; If he can not see yellow ribbon in the tree, he understands the wishes of his wife that he would continue to travel the distance.
一个因犯了错误被判刑三年的美国犯人,在临出狱前夕,给妻子写了封信,信中表达了自己因没有尽到作为丈夫、作为父亲的责任而感到深深的悔与歉意,在满心期待能回家,家庭能重新他的同时,又自认为犯了错,没有资格要求家庭接纳他,因此,他极度的期盼知道,如果妻子依然爱他,仍在等他回家,那么就在村口的老橡树上系上一条黄丝带;如果他在树上看不见黄丝带,他也明白妻子的心意,他将继续乘车远去。
-
Many people in the world of desire is not successful, and even a lot of people struggling in poverty, in order to get rid of poverty, the pursuit of wealth is still in the thirst of A Streetcar Named Desire, the desire is still the "road of no return "the struggle, the suffering of all mortal beings as the desire to continue to pursue and never continuous.
很多人在欲望的世界中并不成功,有很多人甚至还处在贫穷的挣扎之中,为了摆脱贫穷,还处在追求财富止渴的欲望号街车上,还在欲望的&不归路&上挣扎,芸芸众生的痛苦因为不断的欲望追求而绵绵不绝。
-
Many people in the world of desire is not successful, and even a lot of people struggling in poverty, in order to get rid of poverty, the pursuit of wealth is still in the thirst of A Streetcar Named Desire, the desire is still the %26quot;road of no return %26quot;the struggle, the suffering of all mortal beings as the desire to continue to pursue and never continuous.
很多人在欲望的世界中并不成功,有很多人甚至还处在贫穷的挣扎之中,为了摆脱贫穷,还处在追求财富止渴的欲望号街车上,还在欲望的%26ldquo;不归路%26rdquo;上挣扎,芸芸众生的痛苦因为不断的欲望追求而绵绵不绝。
-
"They are all still there on the backstreets, it is still going on and I wanted to reflect the heritage of Sheffield's silversmiths and steelworks in my piece."
&这项工艺依旧活跃在大街小巷中,我希望能以我的作品反映出Sheffield的银匠和钢铁工艺业的传统。&
-
Still be in bud when flower especially when, bud always is slightly flagging, asing if is beauty is hanging low because of bashfully she that small head, to the person a kind " 1000 breathe out 10 thousand call out only then come out, still hold the lute in the arms half block face " charming be ashamed deeply feeling, should when it is wide-open, just can raise its that beauty " first ", show cheek of Bai Li rubicund, corn poppy flower is first Bai Hougong, and have in present breed be the color that Bai Biangong is spent or is red Bian Baihua more very, appear chic all the more, have charm additionally one time.
非凡是当花儿还是含苞待放的时候,花蕾总是微微下垂,仿佛是美人因含羞而低垂着她那小小的头,给人一种&千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面&的娇羞不胜的感觉,要等到它完全开放了,才会抬起它那漂亮的&头&,露出白里透红的脸蛋,虞美人花是先白后红,并且现在的品种中有很多是白边红花或是红边白花的颜色,显得格外别致,另有一番风韵。
-
As it was first time for the BARDE to collect the figures from website and there were around 70% member hotels finishing their figures submitting before 5:00pm on Monday as required by BARDE, but the rest member hotels had still need my secretary to chase their figures manually as BARDE want to all our member hotels's figures could show on the web page on this FIRST TIME. So BARDE had closed submitting at 11:00am on the Tuesday morning and presented on the website at 13:00; So I have to say sorry to all those hotels which had submitted figures punctually that I had had to break my promise as all those figures suppose to be put on the website in the evening of Monday.
鉴于这是协会第一次在网上收集每周的四位数,大约有70%的会员酒店在星期一下午5:00之前按照协会要求在网上申报了数字;为了保证协会第一次在网上发布数字的全面性,我的秘书又对剩余的未按时在网上申报数字的酒店逐一打电话进行了查询及数字收集,因此协会直到星期二上午11:00才停止了网上报数并于13:00将所有数字在网上发布;所以我本人必须对没有按照最初的承诺于星期一晚间将数字发布于网上而向所有按时在网上申报数字的会员酒店诚挚道歉。
-
It is a period where composers still working in the Baroque style were still successful, if sometimes thought of as being more of the past than the present-Bach, Handel and Telemann all composed well beyond the point at which the homophonic style is clearly in the ascendant.
虽然有些时候考虑到跟与当前相比更多的是以前的巴赫、亨德尔和泰勒曼,这些作曲家在和声风格上完全相反的风格更具有明显的优势,但这段时期依然在创作巴洛克风格音乐的作曲家们仍然很成功。
- 推荐网络例句
-
She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends
她婉言拒绝了,但同意作为朋友相处。
-
If in the penal farm, you were sure to be criticized.
要是在劳改农场,你等着挨绳子吧!
-
Several theories about reigniting and extinguishing of the arc have been refered.
本文综合考虑了几种电弧重燃和熄灭理论。