查询词典 stigmatise

B Ensure that any such legislation or measures do not criminalise the behaviour of, stigmatise, or in any other way, exacerbate the disadvantage of those vulnerable to such practices

b确保所有此类立法和措施不给那些易於遭受这种犯罪者的行为定罪，不歧视他们，也不用任何其他方式加剧其不利地位

The CFCM has clearly stated its "opposition to the practice on national territory", although it also argues that a ban would stigmatise Islam.

CFCM更是明确表示他们"反对法国领域践行此提议"，尽管他们也指出这是对伊斯兰教的一种侮辱。

The transmission cycle could have been explained in a more sympathetic way which would still get the message across, and yet not stigmatise this unfortunate victim, who would, perforce, have to live with this traumatic memory permanently

病毒如何传染开来，可以用比较富有同情心的方法解释，避免给这个不幸的受害者留下污点，即使战胜病毒，这段痛苦和难忘的回忆也将会永烙在她心中。

The researchers also found that the behavioural response to shame was weaker in sighted athletes from cultures that were individualistic—or "self-expression valuing"—societies in the West. They suggest that athletes from these parts were suppressing responses in accordance with "cultural norms" that stigmatise displays of shame.

研究人员也发现：来自个人主义或者说尊重自我表现的西方社会的非盲运动员对羞愧的反应要弱一些，按照将表达羞愧视为可耻的文化行为模式，来自这些地方的运动员是在压抑自己的反应。

In our common parlance we speak of the man "with no tea" in him, when he is insusceptible to the seriocomic interests of the personal drama. Again we stigmatise the untamed aesthete who, regardless of the mundane tragedy, runs riot in the springtide of emancipated emotions, as one "with too much tea" in him.

倘若有人对这庄谐参半的人生之戏心无所动，那么我们会将其称之为&心中无茶&；同样倘若有人无视世间悲喜，任由释放了的情绪信马由缰，我们则称这类放浪不羁的唯美主义者&茶气太重&。

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。