查询词典 stiffness

Portraits of marshals, engravings of battles, the King of Rome in a baby's dress, tall consoles adorned with copper trophies, laden with imperial relics, medals, bronzes, a miniature of St. Helena, under a globe, pictures representing the same lady all becurled, in a ball-dress of yellow, with leg-of-mutton sleeves and bright eyes;—and all these things: consoles, King of Rome, marshals, yellow ladies, with the high-necked, short-waisted dresses, the bestarched stiffness, which was the charm of 1806. Gallant colonel! It was that atmosphere of victories and conquests, even more than anything we could say to him, that made him believe so innocently in the siege of Berlin

拿破仑手下元帅们的画像，描绘战争的木刻，罗马王婴孩时期的画片；还有镶着镂花铜饰的高大的长条案，上面陈列着帝国的遗物，什么徽章啦，小铜像啦，玻璃圆罩下的圣赫勒拿岛上的岩石啦，还有一些小画像，画的都是同一位头发拳曲、眉目有神的贵妇人，她穿着跳舞的衣裙、黄色的长袍，袖管肥大而袖口紧束——所有这一切，长条案，罗马王，元帅们，黄袍夫人，那位身材修长、腰带高束、具有一八○六年人们所喜爱的端庄风度的黄袍夫人……构成了一种充满胜利和征服的气氛，比起我们向他——善良的上校啊——撒的谎更加有力，使他那么天真地相信法国军队正在围攻柏林。

But it is inaccurate to ignore the effect of joint's local translational stiffness and consider it as an ideal hinge joint.

本文针对方管桁架节点连接的平动刚度，提出了串联弹簧的杆单元来建立计算模型。

Trough calculation, it is obviously reasonable to ignore the effect of joint bending stiffness and consider it as a hinge joint in calculation.

通过比较可知，在计算中忽略节点抗弯性能对结构的影响，把节点看成铰接是合理的，而忽略节点局部平动刚度对结构的影响，把节点看成理想铰接却引起了较大的误差。

If hinge stiffness is an indicator of quality then this laptop is near the top of the list.

铰链的坚固程度是笔记本电脑质量最重要的指标之一。

But I don't know these postures are same good to change the hip joint stiffness.

但是我不知道这些战士式体式还能对消除髋关节的僵硬有帮助。

Any unusual stiffness of either the horizontal or vertical axis is of course serious.

水平轴或者垂直轴任何异乎寻常的紧滞，自然是严重的问题。

The at least 6 months follow-up showed that all the knee mechanical lockings disappeared in 13 cases; infection and stiffness recovered in 1 case and hydrops, swelling and pain were controlled in 6 cases respectively.

术后随访至少6个月，再次关节镜术后机械性交锁症状（13例）均消失，积液、肿、痛6例均得到控制后出院，感染及僵硬各1例恢复正常。

And also the stiffness problem of hyperbolic partial differential equation caused by the source term was studied.

同时还对源项引起的双曲型偏微分方程的刚性问题作了探索性的研究。

After initial strength and stiffness were determined, vertebral bodies were stabilized by bipedicular injection of 2, 4, 6, or 8ml ACPC and recompressed ibidem.

自8具尸体脊柱标本上截取24节胸腰段椎体，在前屈压缩载荷下造成骨折后，随机分成4组，分别经双侧椎弓根注入椎体2、4、6和8ml ACPC，再行前屈压缩。

These painful spasms and the stiffness impair gait and daily activities, resulting in severe incapacitation.

痛性痉挛、肌强直常造成患者步态异常和日常生活受限，使得患者活动能力严重受损。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。