查询词典 stiff

You will find in D'Orient body-hugging, bias-cut silhouettes in silk satin and chiffon, French lace hand-dyed to reach that perfect red and fuchsia and intricate handworks of beads and embroideries. Once-stiff Mandarin collars come attached to sensual halter-tops while sexy cheongsam splits now appear down the front and back on chiffon bottoms.

在这个系列中，依然贯彻 Dorian 向来以突出女性线条的修身束腰及较西式的下摆较宽松设计，却又同时放进经转变幻化的东方企领或开襟，再配合真丝色丁与手染的红色法国喱士等布料，做出飘逸而性感的效果。

H Constructing the perfect stiff restraint of system.

构建新的制度性软约束。

Company area 4660 square meters, the project area 3650 square meters, have the Shashi 200 packs; Jinan whistling swan Pi Qingji; Greatly abundant 80 cotton gins; Clear stiff picking machine and so on each kind of advanced cotton processing equipment 15 , year working capacity 0.42 tons.

公司占地面积4660平方米，其中工程面积3650平方米，拥有沙市200型打包；济南小天鹅皮清机；大丰80轧花机；清僵清花机等各种先进棉花加工设备15台，年加工能力0.42万吨。

Tractions and confinements are applied through two separate and "antisymmetric" stiff steel cages.

面力和分娩是通过两个独立的应用和&反对称&硬的铁笼里。

But today, with stiff competition and scores of foreign brands and services invading India, design and product offerings are being touted as the only differentiators in the clutter.

但是今日，强烈的竞争和许多外国品牌以及服务已大批进入印度，设计和产品供给以他们是混乱市场中的区别者招徕客户。

Yes, beyond a shadow of a doubt he could with all the cards in his hand and he had a capital opening to make a name for himself and win a high place in the city's esteem where he could command a stiff figure and, booking ahead, give a grand concert for the patrons of the King street house, given a backerup, if one were forthcoming to kick him upstairs, so to speak, a big if , however, with some impetus of the goahead sort to obviate the inevitable procrastination which often tripped-up a too much f阾ed prince of good fellows.

这是博取名声、赢得全市尊敬的大好机会。他会成为台柱子，会有人同他签订演出合同，也会为国王街剧场那些捧他的听众举行一场大规模演奏会的。还得有个后台，也就是说，倘若——这个&倘若&可非同小可——有人愿意出力硬把他推上去，凭着这股势头来防止那种不可避免的因循萎靡。

He always dressed smartly, with pepper-and-salt suits and stiff collars.

他总是穿得利利索索的，黑白相间的精细的西装，笔挺的衣领。

Sprinkle in mosquitos the size of houseflies, a stiff wind and failing light and I was lucky to get anything at all.

洒在蚊子的苍蝇大小，强风和不轻，我很幸运能得到任何东西。

A nightly TV comedy show that features impersonations of political figures targeted him, too, with a comedian appearing as a stiff, poofy-haired Chen with two thuggish bodyguards at his side and mimicking the slow, stodgy way Chinese leaders speak.

晚上的电视喜剧模仿著陈云林，喜剧演员带著他那喜剧造型著名的飞机头，身边还有两位看起来相当令人畏惧的保镖。然后模仿著他那非常缓慢并让人难以消化的中国式领导人演说。

During the installation, please do not use the valve as the crane part of the executive body of the lifting Flange-connection stiff metallic sealing ball valve points to avoid damage to the executing agency and accessories..

在安装期间，请不要用阀的执行机构部分作为起重的吊装点，以避免损坏执行机构及附件。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。