查询词典 stiff-necked

But the bill is facing stiff resistance from both side of the political aisle.

但是，该法案正面临着同时来自两个政党的抵制。

After breakfast they went whooping and prancing out on the bar, and chased each other round and round, shedding clothes as they went, until they were naked, and then continued the frolic far away up the shoal water of the bar, against the stiff current, which latter tripped their legs from under them from time to time and greatly increased the fun.

早饭后，他们欢呼雀跃地向沙洲奔去。他们相互追逐，转着圈圈跑，边跑边脱掉身上的衣服，等全身脱个精光后，继续嬉闹，一直跑到沙洲的浅水滩上，逆着水流站着，水流从他们腿上冲过，时常要把他们冲倒，这种冒险给他们带来了极大的乐趣。

Well suited for pulling large conductors or conductors that are stiff because of lead sheathing.

适用于牵引较大直径导线或因铅护套而弯曲的导线，适用于马达安装。

A stiff sharp-pointed plant process.

硬的针状的植物部分。

Assuming that the horse is stiff on the left side, trot around the arena on the right rein. At C, turn down the center line. Shift your weight slightly onto your left seat bone to encourage the horse to step under your center of gravity.

假设马匹左侧僵硬，在场地中做右里怀快步，在 C 点转向中线，调整骑手重心到左坐骨上，鼓励马在你的新的重心下踏进。

A little way off stood the Father Stork, all alone on the ridge of the roof, quite upright and stiff; he had drawn up one of his legs, so as not to be quite idle while he stood sentry.

在屋脊上不远的地方，鹳鸟爸爸在直直地站着。他把一只脚缩回去，为的是要让自己尝点站岗的艰苦。

In addition, the analyses of weld surface ripple and microstructure with three current waveforms have indicated that the high frequency wave group modulated by low frequency GTA welding has the advantage of both the low frequency in which the heat input of the weld pool is easily controlled and high frequency GTA welding in which the arc is energy—concentrated and stiff.

另外，通过对高频脉冲焊、低频脉冲焊、低频调制高频方波群焊不锈钢焊缝表面形貌分析表明，低频调制高频方波群焊综合了低、高频GTA焊的特点。

He's still a little stiff when acting, but it's because he's "greng jai" of me.

在演戏的时候他仍有一点生硬，但那是因为他疼惜我。

But China's press policy seems similar to, say, Dick Cheney's (if without the purposeful stiff-arming) and reflects the same view—that scrutiny from the Western press is not really necessary.

但是中国的新闻政策与切尼的新闻政策很接近，反映了同一种观点--没有必要让外国媒体调查中国。

As to blending, we make it almost by blind tasting instead of stiff percentage, so we can gain the optimal blending percentage.

在勾兑方面，我们从不设定呆板的百分比，而以盲品来确定最佳比例。1988年，我们重建了酒庄。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。