查询词典 stiff-necked

Desert (2nd volume): remote and vast melody describing sand and dust floated by a stiff wind implying the sense of loneliness and immenseness.

沙漠：悠远壮阔的曲风，描述著沙漠中，一阵狂风吹起了黄沙纷飞，增添寂寥与壮阔的感觉。

Now, you dear good old Ratty,' said Toad, imploringly, 'don't begin talking in that stiff and sniffy sort of way, because you know you've GOT to come.

"得啦，你呀，亲爱的好老鼠儿，"蟾蜍央求说，别用那种尖酸刻薄的腔调说话好吗？你明明知道，你们非来不可。

Objective: To prevent and remedy symptoms of paralysis such as contracture of joints and stiff limbs,to increase the recovery rate of cerebral apoplexy and to decrease the rate of incapacitation.

目的：预防和纠正脑卒中患者关节挛缩、肢体僵直等偏瘫痉挛模式的出现，最大限度地提高脑卒中患者的治愈率，降低致残率。

Abstr act〕Objective: To prevent and remedy symptoms of paralysis such as contracture of joints and stiff limbs, to increase the recovery rate of cerebral apoplexy and to decrease the rate of incapacitation.

目的： 预防和纠正脑卒中患者关节挛缩、肢体僵直等偏瘫痉挛模式的出现，最大限度地提高脑卒中患者的治愈率，降低致残率。

I awoke with stiff and cramped muscles from having slept long on the incommodious seat of a day coach.

由于在座席客车不舒服的座位上睡了太久，我肌肉僵硬麻痹的醒来。

The stiff exchange rate regime in China before the reform of RMB exchange rate regime on July, 21, 2005 - little volatility of RMB exchange rate, the inconvertibility of RMB under the capital account are the major factors and the lack of effective historical data which are responsible for limits on the research in this regard. The real exchange rate of RMB, therefore, is chosen as the objective of this study.

首先，文章对汇率的理论研究进行了回顾，提出了使用时间序列的一元自回归模型，然后，在对实际汇率的理论研究，以及人民币实际汇率本身所具有的特点进行分析的基础上，选择使用线性自回归模型和非线性的制度转换模型中的自我激励门限自回归模型和平滑过渡自回归模型来描述实际汇率的动态行为特征。

I have seen them performed by a very old person, so old and stiff-jointed that he could only suggest the movements, hint at them, a shadow gesture, a dim reflection of the themes : and all who watched were inexpressibly moved.

我曾见过一位老者做过这种表演，由于年岁太大，关节僵硬，他只能对动作作一些建议和暗示，比划几个手势，朦朦胧胧地表达了主题；观众个个看得如痴如醉，兴奋之情难以言表。

But, the stiff architecture and inflexibility in these systems much prohibit the business processes from rapidly responding to market.

但是，系统僵硬的体系结构和低的灵活度严重影响了业务流程对市场形势的及时响应。

The Office of Naval Intelligence had suggested there would be stiff resistance.

海军情报局提示这次行动将遭到猛烈抵抗，而实际上工厂内大多数的叛军都手无寸铁。

31 stiff knee patients were treated with articular functional traction, muscle training, intra-articular injection and physical therapy.

对31例膝关节功能障碍患者进行关节功能牵引、肌力训练、关节内注射和理疗等综合治疗。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。