查询词典 stiff-neck

Err on the too-stiff side for now. In fact, dial in a couple extra clicks or a half-turn just to be certain.

我没看懂确定什么，可能是时间吧），那问题就在太硬上，多转动调节器两下或半圈以确定测量。

There were the two watchmen, sure enough: red-cap on his back, as stiff as a handspike, with his arms stretched out like those of a crucifix, and his teeth showing through his open lips; Israel Hands propped against the bulwarks, his chin on his chest, his hands lying open before him on the deck, his face as white, under its tan, as a tallow candle.

伊斯莱尔靠舷墙坐着，两腿笔直地伸着，下巴耷拉在胸前，双手张开平放在他面前的甲板上，棕黑色的脸已苍白如蜡。刹那间，大船如一匹劣马腾空跃起。帆张满了风，一会向这边，一会又向那边。

There were the two watchmen, sure enough: red-cap on his back, as stiff as a handspike, with his arms stretched out like those of a crucifix, his teeth showing through his open lips; Israel Hands propped against the bulwarks, his chin on his chest, his hands lying open before him on the deck, his face as white, under its tan, as a tallow candle.

伊斯莱尔靠舷墙坐着，两腿笔直地伸着，下巴耷拉在胸前，双手张开平放在他面前的甲板上，棕黑色的脸已苍白如蜡。刹那间，大船如一匹劣马腾空跃起。帆张满了风，一会向这边，一会又向那边。

Yes, she was hardhearted, stiff-necked, and hard to bend, this Elizabeth whom he had married

是的，这个同他结婚的伊丽沙白，是个冷酷无情、顽固不化，难于屈从的女人。

Carbon-fiber reinforced structured seats - carrying a racing shell design and integrated headrests - incorporate six-point racing harness seat belts (optional; five point standard)- are chrome trimmed, outfitted with stiff performance durometer seat and bolsters, and skinned with the softest real-leather hide available.

碳纤维增强结构的席位-携带赛车外壳的设计和集成头枕-将6点赛车安全带安全带-是铬修剪，配备了刚性和硬度座位工作台，并与柔软的皮肤实时革可用。

However, the harpist fairy was scared stiff and stood there.

正弹着竖琴的仙子被吓坏了，她呆立在那里，不知道如何是好。

Bone abnormalities such as large hands with stubby fingers, stiff joints, joint pain, a hunched spine, prominent breastbone, and pain in the hipbone all tend to appear after the first three to four years.

骨异常，如大型双手粗短的手指，关节僵硬，关节痛，驼背的脊柱，胸骨突出，和痛苦的髋骨都倾向於在第一次出现3至4年。

"Crino line :a coarse, stiff fabric of cotton or horsehair used especially to line and stiffen hats and garments."

硬衬布：一种用棉布或马毛做成的粗糙坚硬的织物，专门用于勾勒和加固帽子或衣服的轮廓。

Furthermore, in view of the stiff competition in the travel and tourism market, difficulty in preserving outdoor sculptures, the hydra-headed government laws and regulations, and the park area service and planning problems, operators indeed face a tough challenge ahead of them.

此外，面对旅游市场竞争激烈、户外雕塑艺术品保存不易、政府法规又多头马车以及园区内服务与规划等问题也使得业者面临不少挑战。

It is better to learn an idiomatic English expression or a sentence pattern rather than a lot of broken or stiff English every day.

Frank Huang每天学一个地道的英语表达法或一个常用的句型要比每天学许多破碎或僵化的英语强得多。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。