查询词典 stiff-arms

A: well, the costumes and the set are marvellous , but the acting is a bit stiff .

恩，服装和布景都很棒。但是演得有点儿呆板。

English is still a bit tight, a bit stiff, more than a little artifical.

英语仍是有点紧张，有点木讷，多有点造作。

MARAT SAFIN: Well, I got a little bit stiff neck in the match against Hrbaty.

呃，在和Hrbaty比赛的时候我脖子有点坚硬。

Be mindful of any sore or stiff spots spending a bit more time over those areas.

留神看哪里痛和僵硬，就多花几分钟按摩这些地方。

The men, i-i must tell you,a little bit stiff .

我不得不说，男士们看起来有点差劲。。。

The average hiking boot will be a shoe that covers the ankle and feels a bit stiff on the foot.

平均远足启动将是一个擦鞋涵盖了踝关节，感到有点僵硬对脚。

Katrina was getting stiff and wiggled a bit in the sack, but tried to remain still in case he returned.

卡特里娜越来越僵硬， wiggled 1位，在布包，但试图仍保持在此情况下他回来了。

Sarah: That key looks a bit stiff.

莎拉：那把钥匙似乎拧起来有点儿紧。

Chances are, you'll begin a bit stiff and self-conscious, but you'll soon lose yourself in the story and become more naturally animated.

偶尔您开始时会有些僵硬及害羞，但是您很快的就会融入故事里，也变的比较自然活泼。

Though his movement is a bit stiff, slow and voice monotonous, he willingly turns on the television and brings a can of drink for you.

虽然他的动作有点僵硬、迟缓，声音单调，但他心甘情愿地为你打开电视和拿饮料。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。