查询词典 stiff-arming

H Constructing the perfect stiff restraint of system.

构建新的制度性软约束。

Company area 4660 square meters, the project area 3650 square meters, have the Shashi 200 packs; Jinan whistling swan Pi Qingji; Greatly abundant 80 cotton gins; Clear stiff picking machine and so on each kind of advanced cotton processing equipment 15 , year working capacity 0.42 tons.

公司占地面积4660平方米，其中工程面积3650平方米，拥有沙市200型打包；济南小天鹅皮清机；大丰80轧花机；清僵清花机等各种先进棉花加工设备15台，年加工能力0.42万吨。

Tractions and confinements are applied through two separate and "antisymmetric" stiff steel cages.

面力和分娩是通过两个独立的应用和&反对称&硬的铁笼里。

But today, with stiff competition and scores of foreign brands and services invading India, design and product offerings are being touted as the only differentiators in the clutter.

但是今日，强烈的竞争和许多外国品牌以及服务已大批进入印度，设计和产品供给以他们是混乱市场中的区别者招徕客户。

Yes, beyond a shadow of a doubt he could with all the cards in his hand and he had a capital opening to make a name for himself and win a high place in the city's esteem where he could command a stiff figure and, booking ahead, give a grand concert for the patrons of the King street house, given a backerup, if one were forthcoming to kick him upstairs, so to speak, a big if , however, with some impetus of the goahead sort to obviate the inevitable procrastination which often tripped-up a too much f阾ed prince of good fellows.

这是博取名声、赢得全市尊敬的大好机会。他会成为台柱子，会有人同他签订演出合同，也会为国王街剧场那些捧他的听众举行一场大规模演奏会的。还得有个后台，也就是说，倘若——这个&倘若&可非同小可——有人愿意出力硬把他推上去，凭着这股势头来防止那种不可避免的因循萎靡。

He always dressed smartly, with pepper-and-salt suits and stiff collars.

他总是穿得利利索索的，黑白相间的精细的西装，笔挺的衣领。

Sprinkle in mosquitos the size of houseflies, a stiff wind and failing light and I was lucky to get anything at all.

洒在蚊子的苍蝇大小，强风和不轻，我很幸运能得到任何东西。

A nightly TV comedy show that features impersonations of political figures targeted him, too, with a comedian appearing as a stiff, poofy-haired Chen with two thuggish bodyguards at his side and mimicking the slow, stodgy way Chinese leaders speak.

晚上的电视喜剧模仿著陈云林，喜剧演员带著他那喜剧造型著名的飞机头，身边还有两位看起来相当令人畏惧的保镖。然后模仿著他那非常缓慢并让人难以消化的中国式领导人演说。

During the installation, please do not use the valve as the crane part of the executive body of the lifting Flange-connection stiff metallic sealing ball valve points to avoid damage to the executing agency and accessories..

在安装期间，请不要用阀的执行机构部分作为起重的吊装点，以避免损坏执行机构及附件。。

At last he went to bed in a rage, and lay stiff , away from her.

最后他气冲冲地上床去睡觉，僵挺挺地躺在床上，不理睬她。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。