查询词典 stiff-arm

His fall was broken to some extent by the carpet, his back, too, was less stiff than he had thought, and so there was merely a dull thud, not so very startling.

格里高尔在城里短暂逗留期间，在和妹妹谈话中间就经常提到音乐学院，但是始终只把这当作一个永远无法实现的美梦。

This text will combine the psychological characteristics about the middle school student in psychology, according to the Chinese syllabus of middle school, on the basis of explaining content of courses of expository writing in an all-round way, discuss especially how to overcome the psychological obstacle that students think the expository writing stiff, uninteresting, arouse students enthusiasm to study expository writing, several kinds of methods to improve teaching result of the expository writing.

本文将依据中学语文教学大纲，结合心理学中关于中学生的心理特征，在全面阐述说明文教学内容的基础上，重点探讨如何让学生克服学习说明文呆板、枯燥的心理障碍，调动学生学习说明文的热情，提高说明文的教学效果的几种方法。

This text will combine the psychological characteristics about the middle school student in psychology, according to the Chinese syllabus of middle school, on the basis of explaining content of courses of expository writing in an all-round way, discuss especially how to overcome the psychological obstacle that students think the expository writing stiff, uninteresting, arouse students enthusiasm to study expository writing, several kinds of methods to improve teaching result of the expository writing.

因此，怎样改进说明文的教学方法，提高学生学习说明文的兴趣，是中学语文教师不断研究、探讨的重要课题。本文将依据中学语文教学大纲，结合心理学中关于中学生的心理特征，在全面阐述说明文教学内容的基础上，重点探讨如何让学生克服学习说明文呆板、枯燥的心理障碍，调动学生学习说明文的热情，提高说明文的教学效果的几种方法。

With dreams of sugar plums in their heads…actually large contracts, tours that span the globe, adulation of the world and screaming fans ringing in their ears, these music hopefuls sign away their lives and often their careers with stiff contracts that are not in their favor.

与梦想糖梅子在头上…其实大合同，游览，遍布全球，奉承的世界和尖叫的歌迷响铃在自己的耳朵，这些音乐有望签署远离他们的生活，往往在事业与僵硬的合同，是不符合他们的青睐。

With dreams of sugar plums in their heads…actually large contracts, tours that span the globe, adulation of the world and screaming fans ringing in their ears, these music hopefuls sign away their lives and often their careers with stiff contracts that are not in their favor.

食糖与梦想：：其实梅子头大合同，跨度赏地球奉承的世界球迷犹在耳，大喊大叫，这些音乐以外的生命迹象，并有望生涯西施合同往往并不在他们青睐。

Our main products are candy corn, lychee candy, peanut candy, strawberry candy, flower stiff sugar, chocolate hard candy, milk, hard candy, crystal hard candy, milk toffee to 100, milk and other cereals.

我公司主要产品有玉米软糖、荔枝软糖、花生软糖、草莓软糖、花生硬糖、朱古力硬糖、牛奶硬糖、水晶硬糖、乳汁100奶糖、牛奶麦片等。

Duchess Satin is not suitable for slinky, bias-cut gowns as it is too stiff.

由于这种缎很硬，故不适用于那种曲线、斜线裁剪。

You will find in D'Orient body-hugging, bias-cut silhouettes in silk satin and chiffon, French lace hand-dyed to reach that perfect red and fuchsia and intricate handworks of beads and embroideries. Once-stiff Mandarin collars come attached to sensual halter-tops while sexy cheongsam splits now appear down the front and back on chiffon bottoms.

在这个系列中，依然贯彻 Dorian 向来以突出女性线条的修身束腰及较西式的下摆较宽松设计，却又同时放进经转变幻化的东方企领或开襟，再配合真丝色丁与手染的红色法国喱士等布料，做出飘逸而性感的效果。

H Constructing the perfect stiff restraint of system.

构建新的制度性软约束。

Company area 4660 square meters, the project area 3650 square meters, have the Shashi 200 packs; Jinan whistling swan Pi Qingji; Greatly abundant 80 cotton gins; Clear stiff picking machine and so on each kind of advanced cotton processing equipment 15 , year working capacity 0.42 tons.

公司占地面积4660平方米，其中工程面积3650平方米，拥有沙市200型打包；济南小天鹅皮清机；大丰80轧花机；清僵清花机等各种先进棉花加工设备15台，年加工能力0.42万吨。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。