查询词典 sticking

BACK in the 1960s, when people more often traveled along blacktop roads than through the jet stream, they hitched free rides by sticking out a thumb at a freeway onramp or hopping into a friend's old heap.

回到1960年代，人在路上旅行多於穿越喷射气流，他们站在公路边坡，伸出大拇指，或跳上朋友的老爷车，搭免费便车。

Use the Optical mouse with precision, and no worries on dirt sticking on rollers.

使用光学鼠标的精确度，并没有担心灰尘贴辊。

I'm sticking to my original idea.

我坚持我原来的想法。

Hill walkers find dinosaur bones sticking out of hillsides: schoolchildren pick up ostracoderm skeletons on the beach.

登山者们会发现山坡上露出的恐龙骨骼，小学生们会在海滩上捡到甲胄鱼的骨骼。

Against the flesh black paintwork, the bare white splintered shaft stood out jarring and ugly, like the millet stalks blatantly sticking out from under a fine paper figure which hasn't yet had its legs pasted on.

崭新黑漆的车，把头折了一段，秃碴碴的露着两块白木碴儿，非常的不调和，难看，像糊好的漂亮纸人还没有安上脚，光出溜的插着两根秫秸秆那样。

What's that sticking out of your pocket?

你口袋里伸出来的是什么东西？

Through the emergence of fast, automated IT solutions, 7uting trades has become extremely simple to the point 7 many private individuals tend to overtrade rather than sticking to a focused and well planned trading strategy.

通过快速自动化的IT解决方案的出现，执行行业已经变得非常简单，以至于许多个人倾向于过度交易，而不是坚持集中和精心策划的交易策略。

Says Papoose Ledet, his balding head sticking out the forward hatch of a whitewashed shrimp boat.

"你想做什麼﹖"小娃乐德问道﹐他秃顶的头从灰白捕虾船的船仓口伸出来。

On the table is a circular disc of 6-inch thick wood topped with a 1-foot thick wheel of Parmesan cheese with a cheese knife by Geisser of Germany sticking out of the top of it.

桌子上面是一个6英寸厚的木制圆盘，在它的上面，有一块1英尺厚的意大利干酪圈（Parmesan和一把德国的Geisser奶酪刀粘在它的顶上。

The most important factor of the corporation development is the well-developed system and the perspicuity of the property rights. The sticking point to develop the corporate governance structure efficiency is the perspicuity of the property rights, and the outside circumstances are the necessary condition.

公司发展最重要的因素是制度的完善和产权的明晰，产权界定的清晰是改善公司治理结构性效率的关键，而社会环境和法律的不断的完善，是企业发展的外部因素，是公司治理适应性效率的提高和企业发展的必要条件。

Wenxing consistently adheres to the principle of "trict Management,All Member Participation,Quality First,Users Foremost" and follows the business philosophy of excellent quality,highly active and pursue excellence,thus outdoing its counterparts in terms of technology,production scale and administration.

文兴一贯秉承&严格管理、全员参与、质量第一、用户至上&的企业方针，遵循优质、高效和追求卓越的经营理念，从而实现在技术上、规模上、管理上处于同行领先地位。

The left atrium of the guinea pigs was innervated by the two afferent system.

豚鼠左心房受心脏的两个传入系统的双重支配。