查询词典 sticking-plaster

Because if you had of fallen on both feet you'd have shut up like a bloody concertina, and your thigh bones'd be sticking out of your ears!

他说，'因为你要是两条腿一齐着地，你可就像他妈的一台六角手风琴一样玩完了，你的大腿骨会从你的耳朵那里捅出来！

As the wisdom crystal of the second Party's leading group, the policy not only conforms to the objective facts, but also meets the needs of the Party and the people. Through the analysis on the cadre's four transformations insisted by the third leading group with the core of Comrade Jiang Zeming, it shows that, in the new historic period, according to the principle of the four transformations to bring about the cadres more revolutionary, younger, more professional as well as the principle of being red and expert, to make the leading groups of different ranks a strong leading organization loyal to the Marxism, sticking to the socialist road with Chinese features, is the basic policy to guarantee the continuousness of the Party's route and the country's safely for long.

这是党的第二代领导集体智慧的结晶，它既符合客观实际，又大得党心民心；通过对以江泽民同志为核心的第三代领导集体坚持干部"四化"方针历程的分析，说明在新的历史时期，按照干部队伍革命化、年轻化、专业化的方针和德才兼备的原则，把各级领导班子建设成为忠于马克思主义，坚持走有中国特色社会主义道路的坚强领导集体，是保证党的路线的连续性和国家长治久安的根本大计。

Trademark a material used to coat cooking utensils and in industrial applications where sticking is to be avoided.

一种用作炊具和有不粘要求的工业器具涂层的材料。

It has a soft, jelly-like and sometimes sticky consistency, and is often packaged and eaten in small cubes that are dusted with icing sugar or copra to prevent sticking.

它的软，果冻样的，有时粘一致性，往往是吃包装和小冰块，这些灰尘与糖霜或椰干，以防止坚持。

Behind him there was a cornstalk sticking up into the sky.

在所有的照片中，父亲看起来像是他不知道自己要做什么。

The key is whether you are sticking to the "critical path" when you organize your time, work space, and goals.

关键是当你安排自己的时间、工作范围以及工作目标时，你是否坚定不移地走在一条"至关重要的道路"上。

Here is the crucible with a solidified pool of metal still sticking to it as if to mock me.

下面是一个凝固仍然坚持它的金属池坩埚仿佛嘲笑我。

And one morning he found a small chunk of bamboo culm that had three short branches sticking out of it.

又一个早晨，云子发现了一小片竹子，上面还有三个分支向外延展。

By enchasing it into crystal glass is too cutesy and by sticking it to a brochure is too worldly.

把它镶嵌在水晶玻璃里面吧——太造作，把它贴在小册子里面吧——又太庸俗。

Production was often a family affair – everyone did their bit of cutting, sticking and sewing.

那时候制造方式是家庭作坊模式-家里每个人都要做属于他们那部分的的工作，像切割，粘胶和缝纫。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失