查询词典 sticking-plaster

The sticking of cold rolled strip is related with the physical properties of strip itself and stress, which is in～duced by coiling, cooling, harmful shape, convexity, annealing, uncoiling and the coarse degree of strip surface and strip strength.

分析了宝钢冷轧薄板粘结的形成原因，与生产中各工序产生的应力和带钢本身的物理性能有关，即与轧机卷取应力、轧后冷却应力、板形应力、板凸度应力、退火过程内在热应力、平整开卷应力、带钢表面粗糙度和带钢的强度有关。

Co-ordinating a price is one thing; sticking to it is another.

然而，统一价格是一回事，坚持价格就是另外一回事了。

This was one of the major sticking points in the negotiations.

这是谈判中主要的难点之一。

Three-floor ancient carving building, flying in the eaves and sticking up the angle, round table, chair are put among them at will. Two or three foreigners sit there drinking beer and chatting, carefree and content.

三层高的古楼雕梁画栋、飞檐翘角，三足挺立的圆桌、圆椅随意摆放其中，两三个老外安坐于此喝着啤酒，悠然自得。

A: a modern commonly used nested shapes, and live cavity back summarises two modes of benefits and to improve the processing time of spine areaand book sealed shell of the nucleus Raphe Magnus bodysites gelatinize bonding, and then using cloth lining and back, the book block and book sealed shell bridgeis overlap sticking with the method.

答：现代常用的一种套合造型，活腔背总结了以上两种方式的优点并加以改进，即在加工时将书脊部位与书封壳的中缝部位涂胶粘接，再利用环衬与书背布，将书芯与书封壳牢固套合粘联的方法。

We still have to prevent sticking on the back, usually against dirty, dusting or backing paper.

还要防止背面粘脏，一般采用防脏剂、喷粉或夹衬纸。

Tomber's father, Mukap , led us to his house , a low bamboo hut with grass sticking out of the roof--- this shows it's a man's house.

Tomber 的父亲 Mukap 领着我们到了他的房子，一间低矮的房顶外长满草的小竹屋，这表明它是一个男人的房子。

As we approached Lhasa, I saw jagged peaks sticking above the thick bed of clouds. The plane dipped under and I heard some gasps all around the cabin.

西藏水源十分充沛；我后来才知道，全球47%的人用的水，都来自西藏高原，就连源远流长的长江、黄河，也都源自青藏高原的积雪冰河。

The key process is how the book block and hard case-making firm sticking to produce to the long-term preservation of books.

精装工艺的关键是如何将书芯与硬书壳牢固黏合，生产出可以长期保存的书籍。

Is that so? One book with its corner sticking out sure doesn't look like a romance novel.

后来我们知道那书包里装的是什么了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。