查询词典 sticking-plaster

In other words, in 2000 when the K line suggests that this plate was bottoming out and began sticking out of a head.

也就是说，2000年的时候，从K线上看，这个板块正在走出谷底，开始翘一个头。

The story also stays focused by sticking to one small, cozy neighborhood and climaxing in a single night.

这个故事也是关注与一个小的社区并在一个晚上将剧情推向高潮。

One was black as ebony, with little bunches of fuzzy hair tied with shoestrings sticking out all over her head like corkscrews.

玛莎·华盛顿也和我一样喜欢恶作剧。7月里一个酷热的下午，我和玛莎坐在阳台的石阶上，一位肤色像黑炭一样，把她毛茸茸的头发用鞋带扎起来，一束束的头发看起来就像很多螺丝锥长在头上；而另一位皮肤白皙，一头长长的金色卷发。

Since they have little involvement in the management of the planet, sticking mainly to such menial chores as tending to the dragon corrals and working as ground crew on the various landing platforms, these Utapauns saw little change in their day-to-day life.

由于他们只专注于非技术性的杂务，如照料兽栏和充当各种起落平台上的地勤人员等，并不参与这颗行星的管理工作，因此每日的生活对于这些尤塔帕人来说没有什么改变。

The stubby working class aliens have short, stocky builds and rounded faces with distended eyes. Since they have little involvement in the management of the planet, sticking mainly to such menial chores as tending to the dragon corrals and working as ground crew on the various landing platforms, these Utapauns saw little change in their day-to-day life.

这些矮胖的劳工阶级的体格矮小结实，圆圆的脸上还有著膨大的双眼；由於他们与不太涉及管理星球的事务，安份於做那些奴仆般的杂务例如：照料饲养龙的围栏、还有在各种降落平台担任地面工作人员，这些乌塔堡人每天的生活看不到什麼变化。

You see, sticking to what he believed, being proud of it, and not cowering because of pressure, is what Daniel did.

你们明白吗，要坚持你们所相信的，要引以为荣，不要因为压力而怯懦屈服，要像但以理一样。

The crocking resistance of coatings film is tested by use of adhesive tape, sticking off or peeling off of the marks painted with waterborne or solventborne marking pens.

结果发现表面粗糙度和表面助剂的共同作用可有效防止记号笔对涂层的粘结，粗糙表面的涂层亲水、亲油性对抗粘结作用有较大的影响，涂膜在水浸泡前后的抗粘性效果表现不同。

But the Carlson curve (Dr Carlson disavows the name, but that may not stop it from sticking) is making that possible.

不过卡尔森曲线（虽然卡尔森博士否认这一名称，却不能阻这个名称继续流传）将使这一切变为可能。

Above all, the introduction part of this article dissertated the character of art education and its current problems and then analyzed the sticking point.

本文首先在绪论部分阐述了艺术教育的特点及当前存在的问题，并对问题的症结进行了分析。

Stifling air enfolded him, sticking his shirt to his chest and his hair to his forehead.

沉闷的空气席卷着他，他的衣服粘上他的胸口，他的头发粘上他的前额。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失