查询词典 sticking-plaster

What is also very important is always sticking to the point of view of the mass aimed at continuing to promote the process of Marxism in China.

旨在汲取经验，以不断推进马克思主义中国化的进程。

Such frizzling and powdering and sticking up of hair, such delicate complexions artificially preserved and mended, such gallant swords to look at, and such delicate honour to the sense of smell, would surely keep anything going, for ever and ever.

他们的皮肤受到那么精心的保养和弥补，看去那么鲜艳娇嫩；他们的佩剑是那么潇洒风流；他们的鼻官受到那么精妙的款待，凡此种种都将亿万斯年地继续下去。

During over 10 years since it was established, the group focuses on intelligent buiding system.After decades of intensive cultivation, the company has accumulated rich business experiences and client resources in the designing and manufacturing and kept the leading position of this field.Holding the enterprise value as "Integrity, Devotion, pragmaticism", running the business with "Branding, Cooperation, Creativity", sticking on our humanity culture as "Being beneficial to society, clients, environment and employees", the group is doing its best to research, develop and manufacture all products in good quality, establish the centennial evergreen business, and strive to be the top brand of Intelligent Building in China.

集团成立十多年以来，专注于楼宇智能系统领域，经过十几年的精耕细作后，在楼宇智能系统的设计、产品制造方面积累了丰富的经验和客户资源，始终保持在行业内的领先地位，集团将本着"诚信、敬业、务实"的企业精神，秉承"品牌、合作、创新"的经营理念，坚持"善待社会、善待客户、善待自然、善待员工"的人文理念，努力研发、制造出各种质量优良的产品，打造百年一舟常青基业，努力成为国内楼宇智能第一品牌。

I think it's this vulnerability to prejudgment -- deciding something is the way it is early on and sticking to it no matter what.

我认为，是因为他们容易先入为主，也就是开始时决定了什么事，无论后来情况如何都死守着最初的看法不放。

But I'm also sticking with Boston because I'll always try to uphold preseason picks.

我选择凯尔特人，还因为我一直想坚持我赛季前的预测。

The factors are pressure gradient, the rate of seepage flow and the coefficient of dynamic sticking.

第五章对利用人工地震增加采油量的机理进行了探讨。

Since its establishment, we are always sticking to the business principe of "existing on quality, developing on efficiency "and contiually developing new products; along with the access to WTO of China , we will work with new and old friends at home and abroad by its first class quality and excellent service together.

公司自创立以来，秉持"以质量求生存，以效益求发展"的经营理念，不断开发新产品。在中国加入 WTO 的今天，本公司将以一流的质量、优质的服务，与全球的新老朋友共绘商海蓝图。

Why, after nearly a year of professorial dithering, is Mr Obama sticking his neck out now?

曾是大学教授的奥巴马将近一年来都表现得犹豫不决，似乎是经过深思熟虑的，为什么现在又做出这冒险之举？

Therefore, in order to achieve the increasing of rural economy of Gansu, it is important to take the women as the first role, to improve their status and function and accomplish the benign interactivity between the economic increasing and improvement of rural women's status and function, as it is not only the key of accelerating the modernization of country and agriculture, but also the sticking point of breaking through the rattrap of Gansu's agriculture and the developing of rural society.

因此，甘肃省农村经济增长必须以农村妇女为本，提高农村妇女的地位和作用，实现经济增长与农村妇女地位和作用提高之间的良性互动，既是促进农村与农村现代化的关键，又是目前突破甘肃农业与农村社会发展困境的当务之急。

US officials have stressed the importance of sticking to the current plan, which is part of a complex realignment of US forces.

美国官员强调，坚持当前的计划很重要。该计划是一项美军调整军力部署的复杂计划的一部分。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失